Переклад тексту пісні 90210 - Wale

90210 (оригінал)

And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
Ms. Rodeo, tell me where your day go
Part-time waitress she really wanna make it
In the «City of Lights», it’s hard to see clear
She don’t really care about anyone advice
Nothing here’s real, and everyone’s alike
Cause everyone dreams of the millionaire’s life
She barely eats at all, if she do she eats light
Indulging a meal when a toilets in sight
Expose those fries, can’t hold those down
To be seven pounds, you must release several pounds
This is Heaven on Hell
This is how she wanna live
She ain’t really trippin', she’s on Beverly Hills
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
Just another day out in Beverly Hills
She sing, model, and dance, but can’t sit still
Believing the screens or anything there
But reality shows ain’t real
So pretentious with no potential
She goes to catch up, although her rents up
In her defense-she part of the crowd
She gonna borrow some money
So she can party at Chows
It’s apart of her goal
It’s all she knows
Graduated from rosay, addicted to blow
Addicted to stardom, a wish to blow
So she kisses the stars
And gives them a blow
After every show, a dream she hold
Inhibition is gone, she just wanna be known
She wanna be know, she just wanna be known
Pulling down her skirt
«I never done this before», Nah
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she would do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
You know big-breast girls
Never ever pay rent
They meet the Rich Boys
Throw D’s on that Bitch
Lease on The Whip
Beach on the weekend
Hotel suite, room keys is a gift
Dream of the fame or a ring on her finger
Now you just a whore to the male entertainers
Word spreads fast that your knees spread quick
The sun’s always out
But It’s clouds over here
Look, cocaine addiction, apartment eviction
To add to the list of Beverly Hills victims
Hold on you can see my vision
Next to you let down on a nigga
And she throws up whatever she eats
She leave the bathroom wit a nose bleed
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)
She live her whole life like tv
And she do anything for everything
Regular girl, Celebrity dreams
She is…(90 210)

(переклад)

І вона викидає все, що їсть
Вона вийшла з ванної кімнати з носовою кровотечею
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Вона живе все життя як телевізор
І вона зробила б усе за все
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Пані Родео, скажіть мені, де пройшов ваш день
Офіціантка на неповний робочий день, вона дуже хоче встигнути
У «Місті вогнів» важко розгледіти
Їй байдуже чиїсь поради
Тут немає нічого справжнього, і всі однакові
Тому що кожен мріє про життя мільйонера
Вона майже не їсть взагалі, якщо їсть, то їсть легко
Насолоджуйтеся їжею, коли туалети на виду
Виставте цю картоплю фрі, не можу її тримати
Щоб бути сім фунтів, ви повинні відпустити кілька фунтів
Це рай у пеклі
Ось як вона хоче жити
Вона насправді не тріппінґ, вона на Беверлі-Хіллз
І вона викидає все, що їсть
Вона вийшла з ванної кімнати з носовою кровотечею
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Вона живе все життя як телевізор
І вона зробила б усе за все
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Просто ще один день у Беверлі-Хіллз
Вона співає, моделює і танцює, але не може всидіти на місці
Вірити екранам або щось там
Але реаліті-шоу нереальне
Такий претензійний без потенціалу
Вона їде наздоганяти, хоча її орендує
На її захист — вона частина натовпу
Вона позичить трохи грошей
Тож вона може вечіритися в Chows
Це окрім її мети
Це все, що вона знає
Закінчив rosay, залежний від удару
Залежність від зоряності, бажання вибухнути
Тому вона цілує зірки
І завдає їм удару
Після кожного шоу вона мріє
Стримування зникло, вона просто хоче, щоб про неї знали
Вона хоче, щоб її знали, вона просто хоче, щоб її знали
Стягнувши спідницю
«Я ніколи раніше цього не робив», Ні
І вона викидає все, що їсть
Вона вийшла з ванної кімнати з носовою кровотечею
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Вона живе все життя як телевізор
І вона зробила б усе за все
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Ви знаєте дівчат з великими грудьми
Ніколи не платіть орендну плату
Вони зустрічають Rich Boys
Поставте D на цю суку
Оренда на The Whip
Пляж у вихідні
Готельний номер, ключі від номера в подарунок
Мрійте про славу або обручку на пальці
Тепер ти просто повія для артистів чоловічої статі
Швидко поширюється чутка, що коліна швидко розходяться
Сонце завжди світить
Але тут хмари
Дивіться, кокаїнова залежність, виселення з квартири
Щоб додати до списку жертв Беверлі-Хіллз
Почекай, ти побачиш моє бачення
Поруч з тобою підведений нігер
І вона викидає все, що їсть
Вона вийшла з ванної кімнати з носовою кровотечею
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)
Вона живе все життя як телевізор
І вона робить все для всього
Звичайна дівчина, мрія знаменитості
Вона…(90 210)