Переклад тексту пісні Nothing's Cool - Wakey!Wakey!

Nothing's Cool - Wakey!Wakey!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing's Cool, виконавця - Wakey!Wakey!. Пісня з альбому Salvation, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.07.2014
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Nothing's Cool

(оригінал)
I used to love being alone
Staying out late and waisting sundays
Me and my friends weren’t going home
till they raised the lights and the bars all closed
But nothing’s cool without you
Nothing’s cool when i’m missing you
Missing you… you…
I used to think going down town
losing my time and waisting my money
that i was enough
cause me and my friends
where ever we go we want for nothing
But nothing’s cool without you
Nothing’s cool when i’m missing you
missing you… you…
Cause lately it’s been coming down
Been coming down on me Lately it’s been coming down
Been coming down on me Lately it’s been coming down
Cause lately it’s been coming down
Been Coming down on me Lately it’s been coming down
It’s been coming down
That’s nothing’s cool wihtout you
Nothing’s cool when i’m missing you
(переклад)
Раніше я любив бути на самоті
Залишатися допізна і перебувати в неділях
Я та мої друзі не збиралися додому
поки вони не підняли світло, а решітки зачинилися
Але без тебе нічого не круто
Немає нічого класного, коли я сумую за тобою
Скучаю за тобою… ти…
Раніше я думав поїхати по місту
втрачаю час і витрачаю гроші
що мені було достатньо
викликати мене і моїх друзів
куди б ми не пішли, ми нічого не хочемо
Але без тебе нічого не круто
Немає нічого класного, коли я сумую за тобою
сумую за тобою... ти...
Тому що останнім часом воно падає
Здавалося на мене Останнім часом це падає
Здавалося на мене Останнім часом це падає
Тому що останнім часом воно падає
Been Coming down on me Останнім часом це падає
Воно спадає
Без вас це нічого класного
Немає нічого класного, коли я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Light Outside 2010
Almost Everything 2010
Dance So Good 2010
Clinton St. Girl 2009
Brooklyn 2009
Great Lake Love 2010
Square Peg Round Hole 2010
Car Crash 2010
Homeland 2014
Anhedonia 2014
Got It All Wrong 2010
Twenty Two 2010
Wake Up (Lily, I Love You...) 2014
Feral Love 2010
The Oh Song 2010
1876 - The Brooklyn Theatre Fire 2010
Take It Like A Man 2010
Blame You 2009
LGA 2009
Away 2009

Тексти пісень виконавця: Wakey!Wakey!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002