Переклад тексту пісні Car Crash - Wakey!Wakey!

Car Crash (оригінал)

You’re flat on your face in a field 50 feet from a burning Cadillac
At least you were thrown clear, I’m still stuck in here
Kick off my shoes I let the flames crawl up and burn right through me
I’m silent as a movie, I always thought you knew me better
At least you were thrown clear
I’m still stuck in here
At least you were thrown clear
At least you were thrown clear
I’m still stuck in here
And I’m still stuck
And now you are hurt, and you are sure I could not be hurt too
And just because you’re bleeding you think that I’m not bleeding
And just because you’re full of yourself doesn’t mean I’m not full of you
At least you were thrown clear
I’m still stuck in here
At least you were thrown clear
At least you were thrown clear
I’m still stuck in here
And I’m still stuck
And so we burn silently
Silent nights silent days
And so we burn silently
It just seems wrong
At least you were thrown clear
At least you were thrown clear
At least you were thrown

(переклад)

Ви лежать на обличчі в полі за 50 футів від палаючого Cadillac
Принаймні, ви були зрозумілі, я все ще застряг тут
Зніми мої черевики, я дозволю полум’ю повзти вгору і спалити мене
Я мовчу як фільм, я завжди думав, що ти знаєш мене краще
Принаймні вас викинули
Я все ще застряг тут
Принаймні вас викинули
Принаймні вас викинули
Я все ще застряг тут
І я все ще застряг
А тепер тобі боляче, і ти впевнений, що я теж не можу постраждати
І тільки тому, що ти стікаєш кров’ю, ти думаєш, що я не стікаю
І те, що ти переповнений собою, не означає, що я не сповнений тобою
Принаймні вас викинули
Я все ще застряг тут
Принаймні вас викинули
Принаймні вас викинули
Я все ще застряг тут
І я все ще застряг
І так ми згораємо тихо
Тихі ночі тихі дні
І так ми згораємо тихо
Це просто здається неправильним
Принаймні вас викинули
Принаймні вас викинули
Принаймні вас кинули