Переклад тексту пісні Got It All Wrong - Wakey!Wakey!

Got It All Wrong (оригінал)

It’s been long enough that I can think of you
It’s been long enough that I can speak to you
But I don’t really think that you’d want to anymore
Yeah, I could’ve done much better for you
Yeah, I could’ve done much better for you
But you could’ve done much better for me I’m sure
What if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all, what if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all, what if we got it all wrong?
So we tried our best, but it wasn’t enough
And we tried so hard that we fucked it up
And I understand, yeah I understand it love
It’s gotta be hard what you’re going through
And i get what you say, but it’s what we do
That got us here and i guess what’s done is done
What if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all, what if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all, what if we got it all wrong?
The days are short and the nights are long
And it’s all fucked up but we carry on
Cause there’s little else and there’s nothing left to do
And i could’ve done much better for you
Yeah I could’ve done much better for you
But you could’ve done much better for me, too
What if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all, what if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all wrong?
What if we got it all, what if we got it all wrong?

(переклад)

Минуло досить багато часу, щоб думати про вас
Минуло достатньо часу, щоб я могла поговорити з вами
Але я не думаю, що ви більше захочете
Так, я міг би зробити для вас набагато краще
Так, я міг би зробити для вас набагато краще
Але ти міг би зробити для мене набагато краще, я впевнений
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це отримали, а що якщо у нас все це не так?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це отримали, а що якщо у нас все це не так?
Тож ми намагалися з усіх сил, але це було недостатньо
І ми настільки намагалися, що облаштовані
І я розумію, так, я розумію це люблю
Те, що ти переживаєш, має бути важким
Я розумію, що ви говорите, але це те, що ми робимо
Це привело нас сюди, і я думаю, що зроблено, зроблено
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це отримали, а що якщо у нас все це не так?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це отримали, а що якщо у нас все це не так?
Дні короткі, а ночі довгі
І все обдурене, але ми продовжуємо
Тому що більше мало, і нічого не залишається робити
І я міг би зробити для вас набагато краще
Так, я міг би зробити для вас набагато краще
Але ти міг би зробити для мене набагато краще
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це отримали, а що якщо у нас все це не так?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це неправильно?
Що, якщо ми все це отримали, а що якщо у нас все це не так?