Переклад тексту пісні Brooklyn - Wakey!Wakey!

Brooklyn (оригінал)

I hope I see you soon
Cause you’re fond of me and I am fond of you
These days I guess that’s all it takes
That and just a few mistakes
And I have made mistakes
Yes I have made mistakes today…
So tonight I’ll be your Brooklyn
So cool and yet so far away
Just tell me what you want for me to say
And if it brings you home…
I guess it’s safe to say
We both could use this fire escape
Cause I’ve been breathin' ashes in
And I’ve been waiting for somethin' to carry you away
Cause I have made mistakes today…
So I hope you travel safe
I hope you’re cool, I hope you find your way
It’s sad, but it is safe to say
We disagree on one too many things
And I have made mistakes today…

Brooklyn (переклад)

Сподіваюся, скоро побачимося
Бо ти любиш мене, а я тебе люблю
Сьогодні, я припускаю, це все, що потрібно
Це й лише кілька помилок
І я робив помилки
Так, я припустився помилок сьогодні…
Тож сьогодні ввечері я буду твоїм Брукліном
Так круто, але так далеко
Просто скажіть мені, що ви хочете, щоб я сказав
І якщо це приведе вас додому…
Гадаю, можна з упевненістю сказати
Ми обидва могли б скористатися цією пожежною драбиною
Бо я вдихнув попіл
І я чекав, що щось занесе вас
Тому що я припустився помилок сьогодні…
Тож я сподіваюся, що ви подорожуєте безпечно
Я сподіваюся, що ви круті, я сподіваюся, що ви знайдете свій шлях
Це сумно, але можна сказати
Ми не згодні з занадто багато речей
І я припустився помилок сьогодні…