Переклад тексту пісні Only Love - Wafia

Only Love - Wafia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love , виконавця -Wafia
Пісня з альбому: VIII
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Future Classic

Виберіть якою мовою перекладати:

Only Love (оригінал)Only Love (переклад)
I’ve been thinking of us, I’ve been thinking too much Я думав про нас, я думав занадто багато
And I haven’t been sleeping, 'cause the nights have been rough І я не спав, бо ночі були важкі
I’ve been telling myself that it’s only love Я кажу собі, що це лише любов
«Will I start to believe it if I say it enough?» «Чи почну я в це вірити, якщо я скажу це достатньо?»
I’ve been talking a lot, 'cause I think you should know Я багато говорив, бо думаю, що ви повинні знати
I want it out in the open, let the insides show Я хочу, щоб це було на відкритому повітрі, щоб показалося нутро
I’ve been thinking of us, I’ve been thinking too much Я думав про нас, я думав занадто багато
And I don’t understand it, 'but it’s only love І я не розумію цього, але це лише любов
I got nothing to lose Мені нема чого втрачати
I got nothing to lose Мені нема чого втрачати
It’s only love Це лише любов
It’s only love, only love Це тільки любов, тільки любов
It’s only love Це лише любов
It’s only love, only love Це тільки любов, тільки любов
It’s only right Це тільки правильно
That we find a way to keep it all simplified Щоб ми знайшли способ спростити все це
'Cause it’s only love, only love Бо це тільки любов, тільки любов
We’ll it’s hard to admit that I long for your touch Нам важко визнати, що я прагну твого дотику
Is the honesty okay?Чи чесність у порядку?
Or is it too much Або це забагато
Am I outta' line?Я не з лінії?
I don’t wanna hurt this time Цього разу я не хочу ображати
But it’s better to say it, then let it live in my mind Але краще сказати це, а потім нехай це живе в моїй свідомості
'Cause everybody needs somebody to hold on to Тому що кожному потрібен хтось, за кого можна триматися
I’m starting to believe, I could hold on to you Я починаю вірити, що я можу втримати за тебе
I’m gonna learn how to trust and let go of it all Я навчуся довіряти і відпустити все це
Enjoy the feeling that I can’t control the way I fall Насолоджуйтесь відчуттям, що я не можу контролювати, як я паду
I got nothing to lose Мені нема чого втрачати
I got nothing to lose Мені нема чого втрачати
It’s only love Це лише любов
It’s only love, only love Це тільки любов, тільки любов
It’s only love Це лише любов
It’s only love, only love Це тільки любов, тільки любов
It’s only right Це тільки правильно
That we find a way to keep it all Щоб ми знайшли способ у все це зберегти
'Cause it’s only love, only loveБо це тільки любов, тільки любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: