Переклад тексту пісні I'm Good - Wafia

I'm Good (оригінал)

I was so young, I was so dumb when I gave you my heart
Think you’re so mean, think you’re so clean in your old classic car
But honestly looks can be deceiving you look good from afar
But when you’re up close you’re a loser and you lowered the bar
Oooo, finally got back everything I gave to you
Every part of me that I left in your room
Now I really don’t care what you do, or who you do it with
I really don’t care, I think I just quit
I was bad now I’m better
I was sad now I’m better
Looking back I knew you were no good (no good)
I’m by myself and that’s better
For my health you know know you put me through hell
But whatever, I’m good (I'm good)
I’m good, I’m good
I’m good, I’m good
You fooled me once and you fooled me twice, don’t try me again
You’re comin around, tryna wear me down but I won’t be your friend
And I dont wanna say it out loud but I still miss you now and then
I’ll cover my tracks and I’ll never go back cause you’re a dead-end
Oooo, finally got back everything I gave to you
Every part of me that I left in your room
Now I really don’t care what you do, or who you do it with
I really don’t care, I think I just quit
I was bad now I’m better
I was sad now I’m better
Looking back I knew you were no good (no good)
I’m by myself and that’s better
For my health you know know you put me through hell
But whatever, I’m good (I'm Good)
I’m good, I’m good (Oh baby I’m good, oh baby I’m good, without you I’m good)
I’m good, I’m good (Oh baby I’m good, oh baby I’m good, without you I’m good)
I’m doing better without you, I’m good
I’m doing better without you, I’m good
This song ain’t even about you, I’m good
Coz I’m doing better without you, I’m good
I was bad now I’m better
I was sad now I’m better
Looking back I knew you were no good (no good)
I’m by myself and that’s better
For my health you know know you put me through hell
But whatever, I’m good (I'm Good)
I’m good, I’m good (Oh baby I’m good, oh baby I’m good, without you I’m good)
I’m good, I’m good (Oh baby I’m good, oh baby I’m good, without you I’m good)
Oh baby I’m good, oh baby I’m good, without you I’m good

I'm Good (переклад)

Я був таким молодим, був таким німим, коли віддав тобі своє серце
Думайте, що ви такий злий, думаєте, що ви такий чистий у своєму старому класичному автомобілі
Але якщо чесно, зовнішній вигляд може ввести в оману, що ви добре виглядаєте здалеку
Але коли ти зблизька, ти невдаха, і ти опустив планку
Оооо, нарешті я повернув усе, що дав тобі
Кожна частина мене, яку я залишив у вашій кімнаті
Тепер мені байдуже, що ви робите чи з ким ви це робите
Мені дійсно байдуже, я думаю, що я просто кинув
Мені було погано, тепер мені краще
Мені було сумно, тепер мені краще
Озираючись назад, я знав, що ти не гарний (не хороший)
Я сам, і це краще
Для мого здоров’я ти знаєш, що провів мене через пекло
Але як би там не було, я хороший (я хороший)
Я хороший, я хороший
Я хороший, я хороший
Ти обдурив мене один раз і ти обдурив мене двічі, не намагайся знову
Ти ходиш, спробуй мене втомити, але я не буду твоїм другом
І я не хочу про це говорити вголос, але час від часу все одно сумую за тобою
Я замітаю сліди й ніколи не повернусь назад, бо ви тупик
Оооо, нарешті я повернув усе, що дав тобі
Кожна частина мене, яку я залишив у вашій кімнаті
Тепер мені байдуже, що ви робите чи з ким ви це робите
Мені дійсно байдуже, я думаю, що я просто кинув
Мені було погано, тепер мені краще
Мені було сумно, тепер мені краще
Озираючись назад, я знав, що ти не гарний (не хороший)
Я сам, і це краще
Для мого здоров’я ти знаєш, що провів мене через пекло
Але як би там не було, я хороший (я хороший)
Я хороший, я хороший (О, дитинко, я хороший, о, дитинко, мені добре, без тебе мені добре)
Я хороший, я хороший (О, дитинко, я хороший, о, дитинко, мені добре, без тебе мені добре)
Мені без тебе краще, мені добре
Мені без тебе краще, мені добре
Ця пісня навіть не про тебе, я хороша
Бо мені без тебе краще, мені добре
Мені було погано, тепер мені краще
Мені було сумно, тепер мені краще
Озираючись назад, я знав, що ти не гарний (не хороший)
Я сам, і це краще
Для мого здоров’я ти знаєш, що провів мене через пекло
Але як би там не було, я хороший (я хороший)
Я хороший, я хороший (О, дитинко, я хороший, о, дитинко, мені добре, без тебе мені добре)
Я хороший, я хороший (О, дитинко, я хороший, о, дитинко, мені добре, без тебе мені добре)
О, дитино, мені добре, о, дитино, мені добре, без тебе мені добре