Переклад тексту пісні Hurricane - Wafia

Hurricane (оригінал)

I almost had it, but I forgot
Good when I got ya here, it breaks me when you’re not
Always dramatic, when I talk
To you I’m everything, I hate it when we stop
Put the thought of you away, when I got home
Save myself the bitter taste, 'til tomorrow
Baby I’m lost
Turn the lights on
'Cause sometimes
All I’m tryna say is I’m lonely
You’re a million miles away and it weighs me down
But everything stops when you call me
I’m a hurricane, could you hold me down?
Down, down, down
You’ll never catch me (Oh, oh)
I’ll run away
When things are complicated, confidence fades
I can’t give myself to somebody else
I don’t know what it is, you make me wanna change
Put the thought of you away, when I got home
Save myself the bitter taste, 'til tomorrow
Baby I’m lost
Turn the lights on
'Cause sometimes
All I’m tryna say is I’m lonely
You’re a million miles away and it weighs me down
But everything stops when you call me
I’m a hurricane, could you hold me down?
Down, down, down
Could you hold me?
Down, down, down
'Cause sometimes
All I’m tryna say is I’m lonely
You’re a million miles away and it weighs me down
But everything stops when you call me
I’m a hurricane, could you hold me down?
Down, down, down
Could you hold me?
(Could you?)
Down, down, down
'M a hurricane, could you hold me?

Hurricane (переклад)

У мене це майже було, але я забув
Добре, коли я доставив тебе тут, мене зламає якщо тебе немає
Завжди драматичний, коли я говорю
Для вас я все, я ненавиджу, коли ми зупиняємося
Відкиньте думки про вас, коли я повернусь додому
Збережи собі гіркий смак до завтра
Дитина, я загубився
Увімкніть світло
Бо іноді
Все, що я намагаюся сказати, це я самотній
Ви за мільйон миль, і це важить мене
Але все зупиняється, коли ти мені дзвониш
Я ураган, не могли б ви втримати мене?
Вниз, вниз, вниз
Ти ніколи мене не зловиш (о, о)
я втечу
Коли все складно, впевненість зникає
Я не можу віддати себе комусь іншому
Я не знаю, що це таке, ти змушуєш мене змінитися
Відкиньте думки про вас, коли я повернусь додому
Збережи собі гіркий смак до завтра
Дитина, я загубився
Увімкніть світло
Бо іноді
Все, що я намагаюся сказати, це я самотній
Ви за мільйон миль, і це важить мене
Але все зупиняється, коли ти мені дзвониш
Я ураган, не могли б ви втримати мене?
Вниз, вниз, вниз
Не могли б ви мене притримати?
Вниз, вниз, вниз
Бо іноді
Все, що я намагаюся сказати, це я самотній
Ви за мільйон миль, і це важить мене
Але все зупиняється, коли ти мені дзвониш
Я ураган, не могли б ви втримати мене?
Вниз, вниз, вниз
Не могли б ви мене притримати?
(Можеш ти?)
Вниз, вниз, вниз
«Я ураган, ти можеш мене утримати?»