Переклад тексту пісні Shot - W.E.T.

Shot (оригінал)

I’m running blind into the dark
Cause I can’t find my way — My way back home
You clearly stole my heart
Pretending your goodbyes was my hellos
The smile upon my face is gone
How do you live your life with all you’ve done
Was I so blind to see — Who knows
If I’ll ever understand your damaged soul, oh You gone and broke another promise
You’d think I should have known the truth from the start
To you it’s just a game, as you fired a shot —
Shot, shot through the heart
I’m looking for some solace
I’ll never know the reason why we fell apart
To me it’s all the same, it’s all just a shot —
Shot, shot through the heart
I guess you’ve never felt the pain
The kind that never goes away, away at all
I was too blind to see — I know
I’ll never know the way you chose to go — Oh You gone and broke another promise
You’d think I should have known the truth from the start
To you it’s just a game, as you fired a shot —
Shot, shot through the heart
I’m looking for some solace
I’ll never know the reason why we fell apart
To me it’s all the same, it’s all just a shot —
Shot, shot through the heart

Shot (переклад)

Я біжу наосліп у темряву
Бо я не можу знайти дорогу — дорогу додому
Ви явно вкрали моє серце
Удавати, що твоє прощання було моїм привітом
Посмішка на моєму обличчі зникла
Як ви живете своїм життям із усім, що ви зробили
Невже я був таким сліпим — хто знає
Якщо я коли-небудь зрозумію твою пошкоджену душу, о, ти пішов і порушив ще одну обіцянку
Можна подумати, що я мав знати правду з самого початку
Для вас це просто гра, оскільки ви стріляли —
Постріл, постріл у серце
Шукаю розраду
Я ніколи не дізнаюся, чому ми розпалися
Для мене це все одно, це все лише постріл —
Постріл, постріл у серце
Гадаю, ви ніколи не відчували болю
Такий, який ніколи не зникає, зовсім
Я був надто сліпий, щоб бачити — я знаю
Я ніколи не дізнаюся, яким шляхом ви вибрали — О Ти пішов і порушив ще одну обіцянку
Можна подумати, що я мав знати правду з самого початку
Для вас це просто гра, оскільки ви стріляли —
Постріл, постріл у серце
Шукаю розраду
Я ніколи не дізнаюся, чому ми розпалися
Для мене це все одно, це все лише постріл —
Постріл, постріл у серце