Переклад тексту пісні Learn to Live Again - W.E.T.

Learn to Live Again (оригінал)

How does it feel when you don’t have a remedy?
How do you fight when the dreams just a memory?
Give me a sign
Come on take my hand let me take the lead
I’m gonna let the world shine a light on me
I’m gonna learn to live again
I’m gonna let the world shine a light on me
Before it all comes to an end
I’ll learn to live again
Where is the truth when the lies always seem to win?
Where is the line that we draw, how do we begin?
Show me a sign
Show me what you got, I got what you need
I’m gonna let the world shine a light on me
I’m gonna learn to live again
I’m gonna let the world shine a light on me
Before it all comes to an end
I’ll learn to live again
It’s time to set the world on fire
It’s time to make the world believe again
The hurt, the pain, its time to say goodbye
Come on and show me a sign
Show me what you got, I got what you need
I’m gonna let the world shine a light on me
I’m gonna let the world shine a light on me
I’m gonna learn to live again
I’m gonna let the world shine a light on me
Before it all comes to an end
I’ll learn to live again
I’m gonna learn to live again
I’m gonna let the world shine a light on me
Before it all comes to an end
I’ll learn to live again
I’m gonna learn to live again
(Grazie a Giovanna La Mantia per questo testo)

Learn to Live Again (переклад)

Що ви відчуваєте, коли не маєте ліків?
Як ви боретеся, коли сни лише спогад?
Подай мені знак
Давай, візьми мене за руку, дозволь мені взяти лідерство
Я дозволю світу осяяти мене
Я знову навчуся жити
Я дозволю світу осяяти мене
Поки це все не закінчиться
Я знову навчусь жити
Де правда, коли здається, що брехня завжди перемагає?
Де та лінія, яку ми проводимо, як почати?
Покажи мені знак
Покажи мені, що ти маєш, я маю те, що тобі потрібно
Я дозволю світу осяяти мене
Я знову навчуся жити
Я дозволю світу осяяти мене
Поки це все не закінчиться
Я знову навчусь жити
Настав час підпалити світ
Настав час змусити світ знову повірити
Біль, біль, пора прощатися
Давай і покажи мені знак
Покажи мені, що ти маєш, я маю те, що тобі потрібно
Я дозволю світу осяяти мене
Я дозволю світу осяяти мене
Я знову навчуся жити
Я дозволю світу осяяти мене
Поки це все не закінчиться
Я знову навчусь жити
Я знову навчуся жити
Я дозволю світу осяяти мене
Поки це все не закінчиться
Я знову навчусь жити
Я знову навчуся жити
(Grazie a Giovanna La Mantia per questo testo)