Переклад тексту пісні Broken Wings - W.E.T.

Broken Wings (оригінал)

This broken road has brought me here
There’s no point in looking back
Like everyone, I have been bruised
But I won’t get stuck down there
I kept on fighting
I kept on grinding
Walked on — Walked on
Now it feel like I’m standing on the top of the world
This emotion is taking me higher
Yeah — It feel like the first time
Now the pages have turned
And I’m flying on broken wings
There have been times I lost all hope
And everything was dark
This beaten heart has healed again
And I’m taking it day by day
I kept on fighting
I kept on grinding
Walked on — Walked on
Now it feel like I’m standing on the top of the world
This emotion is taking me higher
Yeah — It feel like the first time
Now the pages have turned
And I’m flying on broken wings

Broken Wings (переклад)

Ця розбита дорога привела мене сюди
Немає сенсу озиратися назад
Як і всі, у мене синці
Але я не застрягну там
Я продовжив боротися
Я продовжив шліфувати
Пішов далі — Ішов далі
Тепер таке відчуття, ніби я стою на вершині світу
Ця емоція підносить мене вище
Так — таке відчуття, ніби вперше
Тепер сторінки перегорнулися
І я літаю на зламаних крилах
Були випадки, коли я втрачав будь-яку надію
І все було темно
Це побите серце знову зажило
І я приймаю це день у день
Я продовжив боротися
Я продовжив шліфувати
Пішов далі — Ішов далі
Тепер таке відчуття, ніби я стою на вершині світу
Ця емоція підносить мене вище
Так — таке відчуття, ніби вперше
Тепер сторінки перегорнулися
І я літаю на зламаних крилах