Переклад тексту пісні Worn / Wander - Vundabar

Worn / Wander (оригінал)

I’m gunna move to the city
The country’s too slow
I want pretty things in magazines
I’m gunna buy some clothes
I’m gunna move to the country
The city’s too fast
I want open fields to earn my meals
I’m gunna buy some land
And when you see me
I’ll be there I promise you
You want to lead with all your stones in my shoes
The weary travel he isn’t too hard to suit
So I’ll walk into the woods
Just to show I can
And the willow tree will harbor me
And from the top I’ll see just where I am
Let’s cut the damn tree down
It blocks my view
But from the top it’d be the perfect spot
But I’ll cut it on down with a chopchopchop
And when you see me
I’ll be there I promise you
You want to lead with all your stones in my shoes
The weary travel he isn’t too hard to suit

Worn / Wander (переклад)

Я збираюся переїхати в місто
Країна надто повільна
Я хочу гарні речі в журналах
Я збираюся купити одяг
Я збираюся переїхати в країну
Місто надто швидке
Я хочу відкрити поля, щоб заробити їсти
Я збираюся купити землю
І коли ти мене побачиш
Я буду поруч, я вам обіцяю
Ти хочеш вести з усіма своїми каменями в моїх черевиках
Утомлені подорожі, які йому не надто важко влаштувати
Тому я піду в ліс
Просто щоб показати, що я можу
І верба прихистить мене
І зверху я бачу, де я я
Давайте зрубаємо прокляте дерево
Це блокує мій огляд
Але зверху це було б ідеальне місце
Але я зріжу це за допомогою чіпчопчоп
І коли ти мене побачиш
Я буду поруч, я вам обіцяю
Ти хочеш вести з усіма своїми каменями в моїх черевиках
Утомлені подорожі, які йому не надто важко влаштувати