Переклад тексту пісні Never Call - Vundabar

Never Call (оригінал)

Why would you—
Why would you call?
Why would you—
Why would you call?
When you’re calling me up
I’m wired and shut now
You’re calling me up
But I cannot get up now
But I don’t mind
No, I don’t mind
I just need some time
I just need some time
When you’re calling me up
To make myself up now
A cauterized cut
Better seal myself shut now
But I don’t mind
To waste your time
I’m no station sign
On your train line
When you’re calling me up
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
And you don’t ever call me
And you don’t, and you don’t ever call me
No, no, you don’t
So why would you—
Why would you call?
Why would you—
Why would you call me now?

(переклад)

Навіщо тобі...
Чому б ти дзвонив?
Навіщо тобі...
Чому б ти дзвонив?
Коли ти дзвониш мені
Я зараз підключений і закритий
Ви дзвоните мені
Але я не можу встати зараз
Але я не проти
Ні, я не проти
Мені просто потрібен час
Мені просто потрібен час
Коли ти дзвониш мені
Щоб прибрати себе зараз
Припіканий поріз
Краще зараз закритися
Але я не проти
Щоб тратити ваш час
Я не станційний знак
На вашій лінії поїзда
Коли ти дзвониш мені
І ти мені ніколи не дзвониш
І ти ні, і ти мені ніколи не дзвониш
Ні, ні, не хочеш
І ти мені ніколи не дзвониш
І ти ні, і ти мені ніколи не дзвониш
Ні, ні, не хочеш
І ти мені ніколи не дзвониш
І ти ні, і ти мені ніколи не дзвониш
Ні, ні, не хочеш
І ти мені ніколи не дзвониш
І ти ні, і ти мені ніколи не дзвониш
Ні, ні, не хочеш
То чому б вам…
Чому б ти дзвонив?
Навіщо тобі...
Чому ти дзвониш мені зараз?