Переклад тексту пісні Не видим и не слышим - ВУльгарный тоНН, Витяй Счастье

Не видим и не слышим (оригінал)

Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
О, как я тебя люблю, моя любовь.
Это конечно глупо, но все знают, что слепой
Чувствует все намного острей
Запах в ноздре ее духов и с трепетом прикосновения в постели.
Но я не знал невербальных повадок ее,
Не верь даме, раз она стала твоим поводырем.
Но я не знал, что я гулял не просто с телкой,
Эта сука умудрилась подарить мне розовые стекла.
Эта хуйня не скрасит боль, ведь я и так слепой,
И так с тобой, чтобы быть преданным отрекся от всего,
И ставка не zero немного не сыграла, все ясно,
Наряд свой розовых стекол людям повод смеяться,
Но это кайф — я ничего не вижу и глотаю дым,
Бегу куда-то, ведь я осознал, какая ты.
Чей-то сосала пенис, а я полюбил тебя на самом деле,
Но и этот образ тоже стал тенью.
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
Тоже мне открытие, мало ли, кто что видел.
Энергия каждого слова, я готов ловить ее,
Любить и жить тобой, девочка моя милая,
Делай что хочешь, лишь бы только говорила мне
Эти слова любви на чистоте заваленной.
Подругам пригрози своим, чтоб не совали нос в наши с тобой дела.
И помни, слышу лишь то, что хочу я,
И верю тебе, ведь ложь бы я сразу почуял.
«Ты идиот» — «Я знаю, ты тоже умна»,
«Ты эгоист» — «Нужна мне как ночи луна»,
«Я изменила» — «И я до гроба верен тебе»,
Прости, прощай, все кружится в веретене.
Весь этот фон не привлечет мое внимание,
И лишних слов уже давно в твоем кармане я,
Это как пелена, и свойственно всем людям так:
Вместо «Пошел ты нахуй» слышать: «Я люблю тебя».
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
Мою любовь цинично меняли на Тачки, клубы, блеск и бумагу с нулями.
Я смотрел в себя и понимал, что уже не люблю,
Мне было больно, а когда мне больно, я злюсь.
Я начал трахать их пачками одну за одной,
И все глубже уходил под тяжестью груза на дно.
Но как тебя любят, когда ты равнодушен,
И обращаешься как с вещами, дальше правда похуже.
Тот вечер стал бы сюжетом для порнофильма,
Мы трахали суку втроем, зазвенел мобильный,
Она взяла трубку и давай своему парню чесать:
«Я с подругами, целую, пока», и дальше сосать.
После этого им верить еще труднее,
Но я исправился и снова на что-то надеюсь,
Бог дал мне дар — видеть насквозь,
Чтобы видеть в них свет, а не трахать мозг.
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.
Мы ничего не видим, ничего не видим.
Мы ничего не слышим, ничего не слышим.

(переклад)

Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
О, як я тебе люблю, моє кохання.
Це звичайно безглуздо, але всі знають, що сліпий
Відчуває все набагато гостріше
Запах у ніздрі її духів і з трепетом дотику в ліжку.
Але я не знав невербальних звичок її,
Невір дамі, раз вона стала твоїм поводирем.
Але я не знав, що я гуляв не просто з телкою,
Ця сука примудрилася подарувати мені рожеве скло.
Ця хуйня не скрасить біль, адже я і так сліпий,
І так з тобою, щоб бути відданим зрікся всього,
І ставка не zero трохи не зіграла, все ясно,
Наряд свій рожевого скла людям привід сміятися,
Але це кайф — я нічого не бачу і ковтаю дим,
Біжу кудись, адже я усвідомив, яка ти.
Чийсь смоктала пеніс, а я покохав тебе насправді,
Але і цей образ теж став тінню.
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
Теж мені відкриття, мало, хто що бачив.
Енергія кожного слова, я готовий ловити її,
Любити і жити тобою, дівчинко моя мила,
Роби що хочеш, аби тільки говорила мені
Ці слова любові на чистоті заваленою.
Подругам пригрозь своїм, щоб не тицяли носа в наші з тобою справи.
І пам'ятай, чую лише те, що хочу я,
І вірю тобі, адже брехня би я відразу почув.
«Ти ідіот» — «Я знаю, ти теж розумна»,
«Ти егоїст» — «Потрібний мені як ночі місяць»,
«Я змінила» — «І я до труни вірний тобі»,
Пробач, прощавай, все крутиться в веретені.
Весь цей фон не приверне мою увагу,
І зайвих слів уже давно у твоїй кишені я,
Це як пелена, і властиво всім людям так:
Замість «Пішов ти нахуй» чути: «Я люблю тебе».
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
Моє кохання цинічно змінювали на Тачки, клуби, блиск і папір з нулями.
Я дивився в себе і розумів, що вже не люблю,
Мені було боляче, а коли мені боляче, я злуюся.
Я почав трахкати їх пачками одну за одною,
І все глибше йшов під вагою вантажу на дно.
Але як тебе люблять, коли ти байдужий,
І звертаєшся як із мовами, далі правда гірше.
Той вечір став би сюжетом для порнофільму,
Ми трахали суку втрьох, задзвенів мобільний,
Вона взяла трубку і дав своєму хлопцю чухати:
«Я з подругами, цілую, поки що», і далі смоктати.
Після цього їм вірити ще важче,
Але я виправився і знов на щось сподіваюся,
Бог дав мені дар — бачити наскрізь,
Щоб бачити в них світло, а не трахати мозок.
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.
Ми нічого не бачимо, нічого не бачимо.
Ми нічого не чуємо, нічого не чуємо.