| Если ты узнал, что внутри гложет — ты грош
| Якщо ти дізнався, що всередині глине — ти грош
|
| За душою не стоял, значит по пути идёшь.
| За душею не стояв, значить по шляху йдеш.
|
| Не взирая на пиздёшь, не взирая на погоду
| Не дивлячись на пиздеш, незважаючи на погоду
|
| Возле рая не бывать — такова воля Богов тут.
| Біля раю не бути — така воля Богів тут.
|
| Я буду помнить тех, кто не утонет там
| Я пам'ятатиму тих, хто не потоне там
|
| И в душах суета, кому всё то — не так!
| І в душах суєта, кому все те не так!
|
| Словно на старой киноплёнке фантомы знакомы
| Немов на старій кіноплівці фантоми знайомі
|
| Снова и снова как из тома на выходе из дома.
| Знову і знову як із тому на виході з будинку.
|
| Если дела в гору, помни о страховке, друг
| Якщо справи в гору, пам'ятай про страхування, друг
|
| На этих поворотах ты держи нос по ветру
| На цих поворотах ти тримай ніс за вітром
|
| Я очень часто сомневаюсь и где я теперь?
| Я дуже часто сумніваюся і де я тепер?
|
| На своём месте! | На своєму місці! |
| Чего я желаю тебе.
| Чого я бажаю тобі.
|
| Если дан старт, теперь дан stuff
| Якщо дано старт, тепер дано stuff
|
| Выжимай до ста, пока не встал на пьедестал сам
| Вижимай до ста, поки не встав на п'єдестал сам
|
| Перестань думать о хорошем, если проигрыш рядом
| Перестань думати про гарне, якщо програш поруч
|
| Если весь прожитый ряд на канате, чьи волокны прогорят.
| Якщо весь прожитий ряд на каналі, чиї волокни прогорять.
|
| Спуск на дно будет пусть в одном,
| Спуск на дно буде нехай в одному,
|
| Если зло с добром будет спутано.
| Якщо зло зі добром буде сплутане.
|
| Лилипуты мы в ширине дорог.
| Ліліпути ми в ширині доріг.
|
| В этой гонке мы не жалеем ног!
| У цій гонці ми не шкодуємо ніг!
|
| Паруса и артиллерия, как на фрегатах.
| Вітрила і артилерія, як на фрегатах.
|
| Подустал ты от недельного затупа в навигатор.
| Втомився ти від тижневого затупу в навігатор.
|
| Это море не имеет берега — тебе никак
| Це море не має берега — тобі ніяк
|
| Домой не добежать, пока зажаты в суете реклам.
| Додому не добігти, поки затиснуті в метушні реклам.
|
| Потеря грамм не от ходьбы, а надо двигаться,
| Втрата грам не від ходьби, а треба рухатися,
|
| Чтобы открыть Америку, не плохо бы — открыть глаза.
| Щоб відкрити Америку, не погано — відкрити очі.
|
| Вся наша жизнь — иллюзия. | Все наше життя - ілюзія. |
| Иллюзия, правило кэша
| Ілюзія, правило кешу
|
| Юзают игру и всюда суетят добавить экшн.
| Юзають гру і всюди метушать додати екшн.
|
| Щипит и боль, когда увидел стены чьи-то побольше
| Щипить і біль, коли побачив стіни чиїсь більше
|
| Рассчитывая не ищи смысла, ищи бабло.
| Розраховуючи не шукай сенсу, шукай бабло.
|
| Полно искать этот огромный камень мудрости,
| Повно шукати цей величезний камінь мудрості,
|
| А то его повесят на шею и могут в пруд пустить,
| А то його повісять на шию і могуть у ставок пустити,
|
| А если хочешь победить, тогда беги-беги-беги
| А якщо хочеш перемогти, тоді біжи-біжи-біжи
|
| Начал являться аппетит, тогда беги-беги-беги!
| Почав бути апетит, тоді біжи-біжи-біжи!
|
| Только прикинь, проездка, гонка, Лондон, Пекин
| Тільки прикинь, проїздка, гонка, Лондон, Пекін
|
| Модный прикид — лишь бы не поломались каблуки…
| Модний прикид — лише не поламалися каблуки…
|
| Спуск на дно будет пусть в одном,
| Спуск на дно буде нехай в одному,
|
| Если зло с добром будет спутано.
| Якщо зло зі добром буде сплутане.
|
| Лилипуты мы в ширине дорог.
| Ліліпути ми в ширині доріг.
|
| В этой гонке мы не жалеем ног! | У цій гонці ми не шкодуємо ніг! |