Переклад тексту пісні La Di Da - VUKOVI

La Di Da (оригінал)

Love me, love me
You wanna leave
You wanna stay but told everyone but me
Hate me, hate me
You waste of space
I wanna know, tell me to my fucking face
Woo!
So let me get this straight
You wanna stay
You wanna go
Just like before
And I’m the one that’s crazed
I’m in the dark
When you go straight back to hell
Left high
And you left me dry
Oh
Love me, love me
You wanna leave
You wanna stay but told everyone but me
Hate me, hate me
You waste of space
I wanna know, tell me to my fucking face
Let me get this straight
You trade me in
Take me apart and laugh it off
And I’m the one that’s crazed
And cracking up
While you go straight back to hell
Left high
And you left me dry
Oh
Love me, love me
You wanna leave
You wanna stay but told everyone but me
Hate me, hate me
You waste of space
I wanna know, tell me to my fucking face
La lala lala lala
La lala lala la lala
La lala lala lala
La lala la lala
The lies that you told
I heard them before
I heard that I want you tenfold times before
You told me you changed and you’ve not changed at all
You use and abuse me then come back for more
The lies that you told
I heard them before
I heard that I want you tenfold times before
You told me you changed and you’ve not changed at all
You use and abuse me then come back for more
You use and abuse me then come back for more
Love me, love me
You wanna leave
You wanna stay but told everyone but me
Hate me, hate me
You waste of space
I wanna know, tell me to my fucking face
Love me, love me
You wanna leave
You wanna stay but told everyone but me
Hate me, hate me
You waste of space
I wanna know, tell me to my fucking face
La lala lala lala
La lala lala la lala
La lala lala lala
La lala la lala

(переклад)

Люби мене, люби мене
Ти хочеш піти
Ти хочеш залишитися, але сказав усім, крім мене
Ненавидь мене, ненавидь мене
Ви витрачаєте простір
Я хочу знати, скажи мені в обличчя
Вау!
Тож дозвольте мені зрозуміти це
Ти хочеш залишитися
Ти хочеш піти
Як і раніше
І я той, хто божевільний
Я в темряві
Коли ти повертаєшся прямо в пекло
Ліворуч високо
І ти залишив мене сухим
о
Люби мене, люби мене
Ти хочеш піти
Ти хочеш залишитися, але сказав усім, крім мене
Ненавидь мене, ненавидь мене
Ви витрачаєте простір
Я хочу знати, скажи мені в обличчя
Дозвольте мені зрозуміти це
Ви міняєте мене
Розбери мене та посмійся
І я той, хто божевільний
І тріскається
Поки ви прямуєте назад у пекло
Ліворуч високо
І ти залишив мене сухим
о
Люби мене, люби мене
Ти хочеш піти
Ти хочеш залишитися, але сказав усім, крім мене
Ненавидь мене, ненавидь мене
Ви витрачаєте простір
Я хочу знати, скажи мені в обличчя
Ля ла ла ля ла ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ляла
Ля ла ла ля ла ля
Ля ля ля ля
Брехня, яку ви сказали
Я чув їх раніше
Я чув, що я бажаю тебе десять разів раніше
Ти сказав мені, що змінився, і ти не змінився зовсім
Ви використовуєте і зловживаєте мною, а потім повертаєтеся, щоб отримати більше
Брехня, яку ви сказали
Я чув їх раніше
Я чув, що я бажаю тебе десять разів раніше
Ти сказав мені, що змінився, і ти не змінився зовсім
Ви використовуєте і зловживаєте мною, а потім повертаєтеся, щоб отримати більше
Ви використовуєте і зловживаєте мною, а потім повертаєтеся, щоб отримати більше
Люби мене, люби мене
Ти хочеш піти
Ти хочеш залишитися, але сказав усім, крім мене
Ненавидь мене, ненавидь мене
Ви витрачаєте простір
Я хочу знати, скажи мені в обличчя
Люби мене, люби мене
Ти хочеш піти
Ти хочеш залишитися, але сказав усім, крім мене
Ненавидь мене, ненавидь мене
Ви витрачаєте простір
Я хочу знати, скажи мені в обличчя
Ля ла ла ля ла ля
Ла-ля-ля-ля-ля-ляла
Ля ла ла ля ла ля
Ля ля ля ля