Переклад тексту пісні Aura - VUKOVI

Aura (оригінал)

Don’t wanna be like the others
I want you to see
You’ve got your own look and aura
And don’t it make you weak?
So carry on, carry on (I'm shutting them out)
They got nothing goin' on (and where are they now?)
Don’t wanna be like the others
I want you to see
Why you wanna hurt someone like you?
Crying over sheep that don’t get you
So don’t be scared, you’re not alone
We’re weirdos too, and we’ll follow you
You’ll shoot 'em down when you start loving
You’re not gonna be abused
Head up, move on, you got it
Not gonna let you lose
So carry on, carry on (I'm shutting them out)
They got nothing goin' on (and where are they now?)
Don’t wanna be like the others
I want you to see
Why you wanna hurt someone like you?
Crying over sheep that don’t get you
So don’t be scared, you’re not alone
We’re weirdos too, you do you
I know you’re feeling badly burned
Like your world is coming down
It’s all a waste of sight and sound
(Do it right, right, you’ll get it right)
Do it right right, you’ll get it right
Do it right right, you’ll get it right
The seesaw inside you just not gonna hold
Head up people, let your mass hit the floor
Open yourself 'cause the world needs to see
Do it right, right, you’ll get it right
The seesaw inside you just not gonna hold
Head up people, let your mass hit the floor
Lock up your fears, only you’ve got the key
Do it right right, you’ll get it right
Why you wanna hurt someone like you?
Crying over sheep that don’t get you
So don’t be scared, you’re not alone
We’re weirdos too
So don’t be scared, you’re not alone
We’re weirdos too
So don’t be scared, you’re not alone
We’re weirdos too
Why you wanna hurt someone like you?
Crying over sheep that don’t get you
So don’t be scared, you’re not alone
We’re weirdos too, and we’ll follow you
I know you’re feeling badly burned
Like your world is coming down
It’s all a waste of sight and sound
(Do it right, right, you’ll get it right)
I know you’re feeling badly burned
Like your world is coming down
It’s all a waste of sight and sound
(Do it right, right, you’ll get it right)
I know you’re feeling badly burned
Like your world is coming down
It’s all a waste of sight and sound
(Do it right, right, you’ll get it right)

(переклад)

Не хочу бути як інші
Я хочу, щоб ти побачив
У вас є власний вигляд і аура
І це не робить вас слабкими?
Тож продовжуйте, продовжуйте (я відключаю їх)
У них нічого не відбувається (і де вони зараз?)
Не хочу бути як інші
Я хочу, щоб ти побачив
Чому ти хочеш завдати болю такому, як ти?
Плакати через овець, які вас не розуміють
Тож не лякайтеся, ви не самотні
Ми теж диваки, і ми підемо за вами
Ти знищиш їх, коли почнеш любити
Ви не постраждаєте від насильства
Голову вгору, вперед, ти зрозумів
Не дам тобі програти
Тож продовжуйте, продовжуйте (я відключаю їх)
У них нічого не відбувається (і де вони зараз?)
Не хочу бути як інші
Я хочу, щоб ти побачив
Чому ти хочеш завдати болю такому, як ти?
Плакати через овець, які вас не розуміють
Тож не лякайтеся, ви не самотні
Ми теж диваки, ти робиш
Я знаю, що ви сильно обгоріли
Ніби ваш світ руйнується
Це все марна трата зображення та звуку
(Роби це правильно, правильно, у тебе все вийде)
Зробіть це правильно, у вас все вийде
Зробіть це правильно, у вас все вийде
Гойдалки всередині вас просто не витримають
Підніміть голову, люди, нехай ваша маса вдариться об підлогу
Відкрийте себе, тому що світ має побачити
Робіть це правильно, правильно, у вас все вийде
Гойдалки всередині вас просто не витримають
Підніміть голову, люди, нехай ваша маса вдариться об підлогу
Замкніть свої страхи, тільки у вас є ключ
Зробіть це правильно, у вас все вийде
Чому ти хочеш завдати болю такому, як ти?
Плакати через овець, які вас не розуміють
Тож не лякайтеся, ви не самотні
Ми теж диваки
Тож не лякайтеся, ви не самотні
Ми теж диваки
Тож не лякайтеся, ви не самотні
Ми теж диваки
Чому ти хочеш завдати болю такому, як ти?
Плакати через овець, які вас не розуміють
Тож не лякайтеся, ви не самотні
Ми теж диваки, і ми підемо за вами
Я знаю, що ви сильно обгоріли
Ніби ваш світ руйнується
Це все марна трата зображення та звуку
(Роби це правильно, правильно, у тебе все вийде)
Я знаю, що ви сильно обгоріли
Ніби ваш світ руйнується
Це все марна трата зображення та звуку
(Роби це правильно, правильно, у тебе все вийде)
Я знаю, що ви сильно обгоріли
Ніби ваш світ руйнується
Це все марна трата зображення та звуку
(Роби це правильно, правильно, у тебе все вийде)