Переклад тексту пісні Bastards - Vortex

Bastards (оригінал)

The son of the mob
Will never listen to advice
He goes his own way anyhow
It is the one who sucks the blood
From under your nails
It is the one who hits you twice
Bastards,
Now we know what we are
The daughter of mob
Will make you feel that you’re a fool
She makes her own decisions now
It is the one who makes the blood
Boil in your veins
It is the one neglecting all the rules
The kids of the mob
Will take this world all by themselves
They know they’re bastards anyway
And bastards is another word
For you and me
It is the title for us all

Bastards (переклад)

Син натовпу
Ніколи не слухатиму порад
У будь-якому випадку він йде своїм шляхом
Це той, хто смокче кров
З-під нігтів
Це той, хто вдарить вас двічі
ублюдки,
Тепер ми знаємо, що ми є
Дочка натовпу
Це змусить вас відчути себе дурнем
Тепер вона сама приймає рішення
Це той, хто робить кров
Кип’ятіть у венах
Це той, хто нехтує всіма правилами
Діти натовпу
Заберуть цей світ самі по собі
Вони все одно знають, що вони виродки
А бастарди — це інше слово
Для вас і мене
Це назва для нас усіх