Переклад тексту пісні Все ерунда - Воровайки

Все ерунда - Воровайки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Все ерунда, виконавця - Воровайки. Пісня з альбому Мачо, у жанрі Шансон
Дата випуску: 11.08.2003
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Все ерунда

(оригінал)
Всё ерунда
Ей уже восемнадцать
Ему ещё сорок пять
Надо как-то меняться
Нужно что-то решать
Её предки заели
Ей быстрей бы слинять
И плевать, в самом деле
Что ему сорок пять
Стерпится-слюбится
Кто-то сказал
И твой счастья трамвайчик
Уйдёт на вокзал
И придётся тебе
Говорить ему —
А что стерпится слюбится
Всё ерунда
У неё есть фигура
У него седина
Он развёлся недавно
Она тоже одна
Хоть и был паренёк,
Но отношениям конец
Ведь мужчина без денег —
Это просто самец
У неё есть запросы
У него кошелёк
Он её называет
Очень нежно — Лилёк
Он вторую жену
Тоже так называл
Ну, а ей всё равно
Лишь бы деньги давал
У неё есть запросы
У него кошелёк
Он её называет
Очень нежно — Лилёк
Он вторую жену
Тоже так называл
Ну, а ей всё равно
Лишь бы деньги давал
(переклад)
Все нісенітниця
Їй уже вісімнадцять
Йому ще сорок п'ять
Потрібно якось змінюватися
Потрібно щось вирішувати
Її предки заїли
Їй швидкіше би злиняти
І плювати, в справі
Що йому сорок п'ять
Стерпиться-злюбиться
Хтось сказав
І твій щастя трамвайчик
Піде на вокзал
І доведеться тобі
Говорити йому —
А що стерпиться злюбиться
Все нісенітниця
У неї є фігура
У нього сивина
Він розлучився нещодавно
Вона теж одна
Хоч і був хлопчина,
Але відносинам кінець
Адже чоловік без грошей —
Це просто самець
У неї є запити
У нього гаманець
Він її називає
Дуже ніжно — Лілек
Він другу дружину
Теж так називав
Ну, а Їй все одно
Лише би гроші давав
У неї є запити
У нього гаманець
Він її називає
Дуже ніжно — Лілек
Він другу дружину
Теж так називав
Ну, а Їй все одно
Лише би гроші давав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хоп мусорок 2003
Мурки воровайки (Наколочки) 2003
Девочка рыжая
Хохлы 2019
Помнишь вечер? ft. Воровайки 2021
Рожа протокольная
Девчонка рыжая 2012
Ветерок ft. БумеR 2018
Вороваечки 2003
Не стреляйте 2003
Я обниму мою любовь 2003
Мусор на пенсии
Гаси карманчики 2003
Свобода (Гуляй, моя душа) 2001
Не быкуй, фраерок
Столовка
Ромашка
Наколочки ft. DJ Вася
Птица-лебедь
Черные цветы 2003

Тексти пісень виконавця: Воровайки