Переклад тексту пісні Тюльпаны - Воровайки

Тюльпаны - Воровайки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тюльпаны, виконавця - Воровайки. Пісня з альбому Десятый альбом, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Тюльпаны

(оригінал)
Весна над лагерем парит
Сирень дурманит ароматом
На вышке часовой стоит
С холодным, чёрным автоматом
А вдоль забора полосой
Пробились к солнышку тюльпаны
Такой тюремный вернисаж
Замысловатый и чуть странный
Припев:
Весна, неволя и цветы
Я здесь с ума схожу в разлуке
Судом убитые мечты
Какие судьи все вы суки
Весна, неволя и цветы,
А мои годы тихо вянут
Тюльпаны — нежные цветы
Ладони к солнцу нежно тянут
А мне бы за забор разок
Эх, обмануть как ветер стражу
Пускай добавят новый срок
Я совершу тюльпанов кражу
Красивый радостный букет
В бараке радует девчонок
Пускай стоят цветы любви
Между тюремных серых шконок
Припев:
Весна, неволя и цветы
Я здесь с ума схожу в разлуке
Судом убитые мечты
Какие судьи все вы суки
Весна, неволя и цветы,
А мои годы тихо вянут
Тюльпаны — нежные цветы
Ладони к солнцу нежно тянут
А ночью глядя на цветы
Польются письмеца на волю
В неволе вольные мечты
Живут страданием и болью
Несправедливости судьба
Насквозь сердца наши прошили
Нам уголовные дела
По нашей глупости пришили
Припев:
Весна, неволя и цветы
Я здесь с ума схожу в разлуке
Судом убитые мечты
Какие судьи все вы суки
Весна, неволя и цветы,
А мои годы тихо вянут
Тюльпаны — нежные цветы
Ладони к солнцу нежно тянут
(переклад)
Весна над табором ширяє
Бузок дурманить ароматом
На вишці вартовий стоїть
З холодним, чорним автоматом
А вздовж паркану смугою
Пробилися до сонечка тюльпани
Такий тюремний вернісаж
Хитромудрий і трохи дивний
Приспів:
Весна, неволя та квіти
Я тут з розуму схожу в розлуці
Судом убиті мрії
Які судді всі висуки
Весна, неволя і квіти,
А мої роки тихо в'януть
Тюльпани - ніжні квіти
Долоні до сонця ніжно тягнуть
А мені би за забір разок
Ех, обдурити як вітер сторожу
Нехай додадуть новий термін
Я зроблю тюльпанів крадіжку
Гарний радісний букет
У бараку тішить дівчаток
Нехай стоять квіти кохання
Між тюремних сірих шкінок
Приспів:
Весна, неволя та квіти
Я тут з розуму схожу в розлуці
Судом убиті мрії
Які судді всі висуки
Весна, неволя і квіти,
А мої роки тихо в'януть
Тюльпани - ніжні квіти
Долоні до сонця ніжно тягнуть
А вночі дивлячись на квіти
Польються листи на волю
У неволі вільні мрії
Живуть стражданням і болю
Несправедливість доля
Наскрізь серця наші прошили
Нам кримінальні справи
По нашій дурості пришили
Приспів:
Весна, неволя та квіти
Я тут з розуму схожу в розлуці
Судом убиті мрії
Які судді всі висуки
Весна, неволя і квіти,
А мої роки тихо в'януть
Тюльпани - ніжні квіти
Долоні до сонця ніжно тягнуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хоп мусорок 2003
Мурки воровайки (Наколочки) 2003
Девочка рыжая
Хохлы 2019
Помнишь вечер? ft. Воровайки 2021
Рожа протокольная
Девчонка рыжая 2012
Ветерок ft. БумеR 2018
Вороваечки 2003
Не стреляйте 2003
Я обниму мою любовь 2003
Мусор на пенсии
Гаси карманчики 2003
Свобода (Гуляй, моя душа) 2001
Не быкуй, фраерок
Столовка
Ромашка
Наколочки ft. DJ Вася
Птица-лебедь
Черные цветы 2003

Тексти пісень виконавця: Воровайки