Переклад тексту пісні Как мне жить без тебя - Воровайки

Как мне жить без тебя - Воровайки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как мне жить без тебя, виконавця - Воровайки. Пісня з альбому Держи Вора, у жанрі Шансон
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Как мне жить без тебя

(оригінал)
Померкло все в глазах моих, года тебя забрали
Ты говорит, что завязал, твои слова мне только лгали
Ты говорил: Начнем сначала, но начала лишь только я,
А что же дочке мне сказать, когда проснется, спросит
Где мой папа?
Где мой папа?
Что же дочке нашей мне сказать?
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
И гробовая тишина, когда твой приговор читали
И все разрушилось за миг, все то, о чем с тобой мечтали
Ты уходил, а я ждала, все больше темными ночами
Но, как же мне теперь прожить, скажи, прошу тебя скажи
Я не знаю, я не знаю
Как мне эти восемь лет прожить
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
Когда тебя уводили из зала суда
Ты не смотрел мне в глаза
Лишь сказал Не жди.
Не жди
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
Припев
Как мне жить без тебя, сердце рвется на части
Как мне жить без тебя в этом несчастье
Как мне жить без тебя в этом мире не знаю
Как мне жить без тебя, любовь проклиная
(переклад)
Змеркло все в моїх очах, року тебе забрали
Ти каже, що зав'язав, твої слова мені тільки брехали
Ти говорив: Почнемо спочатку, але почала тільки я,
А що ж доньці мені сказати, коли прокинеться, запитає
Де мій тато?
Де мій тато?
Що ж доньці нашій мені сказати?
Приспів
Як мені жити без тебе, серце рветься на частині
Як мені жити без тебе в цьому нещастя
Як мені жити без тебе в цьому світі не знаю
Як мені жити без тебе, кохання проклинає
І гробова тиша, коли твій вирок читали
І все зруйнувалося за миг, все те, про що з тобою мріяли
Ти йшов, а я чекала, все більше темними ночами
Але, як мені тепер прожити, скажи, прошу тебе скажи
Я не знаю, я не знаю
Як мені ці вісім років прожити
Приспів
Як мені жити без тебе, серце рветься на частині
Як мені жити без тебе в цьому нещастя
Як мені жити без тебе в цьому світі не знаю
Як мені жити без тебе, кохання проклинає
Коли тебе виводили із зали суду
Ти не дивився мені в очі
Лише сказав Нежди.
Не чекай
Приспів
Як мені жити без тебе, серце рветься на частині
Як мені жити без тебе в цьому нещастя
Як мені жити без тебе в цьому світі не знаю
Як мені жити без тебе, кохання проклинає
Приспів
Як мені жити без тебе, серце рветься на частині
Як мені жити без тебе в цьому нещастя
Як мені жити без тебе в цьому світі не знаю
Як мені жити без тебе, кохання проклинає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хоп мусорок 2003
Мурки воровайки (Наколочки) 2003
Девочка рыжая
Хохлы 2019
Помнишь вечер? ft. Воровайки 2021
Рожа протокольная
Девчонка рыжая 2012
Ветерок ft. БумеR 2018
Вороваечки 2003
Не стреляйте 2003
Я обниму мою любовь 2003
Мусор на пенсии
Гаси карманчики 2003
Свобода (Гуляй, моя душа) 2001
Не быкуй, фраерок
Столовка
Ромашка
Наколочки ft. DJ Вася
Птица-лебедь
Черные цветы 2003

Тексти пісень виконавця: Воровайки