Переклад тексту пісні The Letter - Vonray

The Letter - Vonray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Letter , виконавця -Vonray
Пісня з альбому: Vonray
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.04.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra

Виберіть якою мовою перекладати:

The Letter (оригінал)The Letter (переклад)
Seventeen nights and fourteen days Сімнадцять ночей і чотирнадцять днів
I spent time in a hollow cave on the lower east sideå?¼he lower east side Я провів час у порожнистій печері на нижній східній стороніå?¼нижній східній стороні?
A long way back to your front door I stepped inside Довгий шлях назад до твоїх вхідних дверей я зайшов усередину
And on the floor was a letterå??ust a letter А на підлозі лежала letterå??просто лист
With my hands all wet I slowly bent З мокрими руками я повільно зігнувся
Had this twisted feeling inside my head У моїй голові було це перекручене відчуття
I didnæ?° tell herå??here I was going Я дінæ?° сказав їйå?? ось я йду
I never quite remember why I do the things I do Я ніколи не пам’ятаю, чому я роблю те, що роблю
When Iæ?¦ sick and tired å??or myself Коли я хворий і втомлений або я сам
Sheæ?¯ the kind to sneak inside and twist your mind She...?¯ такий, щоб пролізти всередину і перевернути свій розум
You want to take a bite Ви хочете перекусити
But then you spit it outå?¢ spit it out again Але потім ви виплюньте це?¢ виплюньте це знову
On a solitary chair she placed in the corner На окремий стілець, який вона поставила в кутку
If I gather up the strength and get a little bolder Якщо я наберуся сил і стану трошки сміливішим
Will I open up?Чи відкрию я?
Iæ?³e got to open up å?¼his letter Iæ?³Я повинен відкрити å?¼його листа
Free me.Звільни мене.
Itæ?¯ not worth dying for.За це не варто вмирати.
If I gave a little more would this be fine? Якби я дав трошки більше, це було б добре?
Tell me.Скажи мені.
What am I trying for? До чого я намагаюся?
Youæ?³e already slammed the door and left me behind Ти…?³Ти вже грюкнув дверима й залишив мене позаду
After counting all the words I felt your pain Підрахувавши всі слова, я відчула твій біль
But I had to sit down and read it again Але мені довелося сісти й прочитати це знову
To let it sink in. Did it sink in å??t all? Щоб зануритися всередину. Це занурилося всередину??не все?
Itæ?¯ hard to hold back this raging desire to light it all up Це…?¯ важко стримати це шалене бажання засвітити все це
And sit by the fire and watch it burnå??ut now the tables turn І сидіти біля вогню й дивитися, як він горить? А тепер столи повертаються
The only way back to the way it began Єдиний шлях повернутися до того, як це почалося
Is to take another look and try to understand Це поглянути ще раз і спробувати зрозуміти
See it through your eyeså?¬ow I realize Бачити це своїми очима?¬як я усвідомлюю
Yeahå?¶eahå?¶eahå?¶eah Yeahå?¶eahå?¶eahå?¶eah
Itæ?¯ been seventeen nights and fourteen days that Iæ?³e been alone Це…?¯ було сімнадцять ночей і чотирнадцять днів, коли я був сам
So I thought Iæ??Тож я подумав, що я??
write you a letter написати вам листа
Just a letterПросто лист
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: