Переклад тексту пісні Stranded - Vonray

Stranded - Vonray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranded, виконавця - Vonray. Пісня з альбому Vonray, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2003
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

Stranded

(оригінал)
Once you told me that you’d be there 'til the end of time
Now it seems you’ve got another thing on your mind
Every step I take seems to get you closer
Now you’ve finally crossed that line
Superficial game of mental hide and seek again
Taking chances with the ones you always called your friends
Trying hard to find piece of mind
Now time takes its toll again
Don’t think, you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
I can’t help but think that this is how it should have been
Making light of all this hell that I’ve been living in
Taking chances never was my best defense
But tell me how else can I win?
Expectations fall apart I’m on my own again
I’m seeing clearly for the first time in my life my friend
Your perception’s just a little out of touch
Now time, it helps you understand
Don’t think, you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
My discontent
My discontent, yeah
Superficial game of mental hide and seek again
Taking chances with the ones you always called your friends
Trying hard to find this peace of mind we started with
You never let me in
Now time takes its toll again
Don’t think you’ve left me stranded
I’ll be fine if time allows it
I always saw right through your best intent
Your best intent
Don’t think you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
My discontent
My discontent
(переклад)
Якось ти сказав мені, що будеш там до кінця часів
Тепер, здається, у вас на думці інша річ
Здається, кожен мій крок наближає вас
Тепер ви нарешті перейшли цю межу
Знову поверхнева гра в розумові хованки
Ризикуйте з тими, кого ви завжди називали друзями
Насилу намагаюся знайти частину розуму
Тепер час знову бере своє
Не думайте, ви залишили мене в безвиході
Я буду за милі від того місця, де ви мене знайшли
Я лише сподіваюся, що ви відчуєте моє невдоволення
Я не можу не думати, що це так мало бути
Висвітлюючи все це пекло, в якому я жив
Ризик ніколи не був моїм найкращим захистом
Але скажіть мені, як ще я можу виграти?
Очікування розпадаються, я знову сам
Я вперше в житті бачу свого друга
Ваше сприйняття просто трохи не в повному обсязі
Тепер це допомагає вам зрозуміти
Не думайте, ви залишили мене в безвиході
Я буду за милі від того місця, де ви мене знайшли
Я лише сподіваюся, що ви відчуєте моє невдоволення
Моє невдоволення
Моє невдоволення, так
Знову поверхнева гра в розумові хованки
Ризикуйте з тими, кого ви завжди називали друзями
Намагаючись знайти цей спокій, з якого ми почали
Ви ніколи не впускали мене
Тепер час знову бере своє
Не думайте, що ви покинули мене
Я буду в порядку, якщо час дозволить
Я завжди бачив твої найкращі наміри
Ваші найкращі наміри
Не думайте, що ви покинули мене
Я буду за милі від того місця, де ви мене знайшли
Я лише сподіваюся, що ви відчуєте моє невдоволення
Моє невдоволення
Моє невдоволення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside Out 2005
I'll Show You 2003
Part of Me 2003
Strange 2003
I'm Learning 2003
Unstoppable Wave 2003
That's O.K. 2003
The Letter 2003
Fame 2003
Hole 2003

Тексти пісень виконавця: Vonray