Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Part of Me, виконавця - Vonray. Пісня з альбому Vonray, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 07.04.2003
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
Part of Me(оригінал) |
| Wicked seeds of desperation |
| Who’d ever dream that this memory would come back? |
| Evil deeds that breed temptation |
| I close my eyes but I cannot relax |
| I can’t assume to know his reasons |
| I can’t attempt to put a name upon his face |
| Empty eyes I see the demon |
| Well, If I could, I would leave this place, cause… |
| Part of me doesn’t even care |
| Part of me wasn’t even there |
| Another wave to crash around me |
| A pulling current that brings me to my knees |
| Where was I during the beating? |
| Separation of body and mind and… |
| Part of me doesn’t even care |
| Cause part of me wasn’t even there |
| I can still see his face, |
| The lines upon his face |
| And if could erase the hate |
| That breeds this nightmare… |
| How was I to know, |
| A child of twelve years old? |
| A hollow seed, |
| And I could be |
| Whatever I |
| Want to be… |
| I can be, I can be, |
| I can be whatever, whatever, whatever |
| Want to be |
| (But if you tell me…) |
| (Liar, liar, liar, how dare you take my life?) |
| Part of me doesn’t even care |
| (Why? Why? Why? Why? Why?) |
| Cause part of me wasn’t even there |
| (Can you take my life?) |
| (Why would you take my life?) |
| Part of me doesn’t even care |
| (Tell me, my life?) |
| Cause part of me wasn’t even there |
| (переклад) |
| Злі насіння відчаю |
| Хто б міг коли-небудь мріяти, що цей спогад повернеться? |
| Злі вчинки, які породжують спокусу |
| Я закриваю очі, але не можу розслабитися |
| Я не можу припустити, що знаю його причини |
| Я не можу спробувати назвати його обличчя |
| Порожні очі я бачу демона |
| Ну, якби я міг, я б покинув це місце, бо… |
| Частині мене це навіть не хвилює |
| Частини мене навіть не було |
| Ще одна хвиля налетить навколо мене |
| Течія, яка ставить мене на коліна |
| Де я був під час побиття? |
| Розділення тіла і розуму і… |
| Частині мене це навіть не хвилює |
| Бо частини мене навіть не було |
| Я досі бачу його обличчя, |
| Лінії на його обличчі |
| І якби зміг стерти ненависть |
| Це породжує цей кошмар… |
| Як я міг знати, |
| Дванадцятирічна дитина? |
| Порожнисте насіння, |
| І я міг би бути |
| Хоч би я |
| Хочу бути… |
| Я можу бути, я можу бути, |
| Я можу бути ким завгодно, будь-яким, будь-яким |
| Хочу бути |
| (Але якщо ви мені скажете…) |
| (Брехун, брехун, брехун, як ти смієш позбавити моє життя?) |
| Частині мене це навіть не хвилює |
| (Чому? Чому? Чому? Чому? Чому?) |
| Бо частини мене навіть не було |
| (Ви можете забрати моє життя?) |
| (Чому ти забрав моє життя?) |
| Частині мене це навіть не хвилює |
| (Скажи мені, моє життя?) |
| Бо частини мене навіть не було |