Переклад тексту пісні Inside Out - Vonray

Inside Out - Vonray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Out , виконавця -Vonray
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:05.12.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Inside Out (оригінал)Inside Out (переклад)
I don’t believe all the things I hear Я не вірю всьому, що чую
All these things I hold so dear I won’t take for granted Усі ці речі, які я так дорожу, я не сприйму як належне
I always thought that you’d be there Я завжди думав, що ти будеш там
Now it somehow seems unfair, you’re asking me to take it And do you see the danger?Тепер це якось здається несправедливим, ви просите мене взяти це І чи бачите ви небезпеку?
It’s creeping up beside Він підкрадається поряд
'Cause you’re turning me inside out, you’re breaking all these promises we made Тому що ти вивертаєш мене навиворіт, ти порушуєш усі ці обіцянки, які ми дали
Maybe time will make it right Можливо, час виправить це
A picture taken yesterday slowly starts to fade away Знімок, зроблений учора, повільно починає зникати
There’s got to be an answer Має бути відповідь
There’s no use being afraid to see what my life was meant to be Take me so much higher Немає сенсу боятися побачити, яким було моє життя. Підніми мене набагато вище
And do you see the danger?І чи бачите ви небезпеку?
It’s creeping up behind Він підкрадається позаду
'Cause you’re turning me inside out, you’re breaking all these promises we made Тому що ти вивертаєш мене навиворіт, ти порушуєш усі ці обіцянки, які ми дали
Maybe time will make it right Можливо, час виправить це
'Cause you’re turning me inside out, it’s taken all my strength and will to stay Тому що ти вивертаєш мене навиворіт, це забрало всі мої сили та бажання залишитися
Maybe time will make it right Можливо, час виправить це
Do you feel the danger?Ви відчуваєте небезпеку?
It’s creeping up beside Він підкрадається поряд
'Cause you’re turning me inside out, you’re breaking all these promises Тому що ти вивертаєш мене навиворіт, ти порушуєш усі ці обіцянки
Breaking all these promises Порушення всіх цих обіцянок
'Cause you’re turning me inside out, you’re breaking all these promises we made Тому що ти вивертаєш мене навиворіт, ти порушуєш усі ці обіцянки, які ми дали
Maybe time will make it right Можливо, час виправить це
'Cause you’re turning me inside out, it’s taken all my strength and will to stay Тому що ти вивертаєш мене навиворіт, це забрало всі мої сили та бажання залишитися
Maybe time will make it rightМожливо, час виправить це
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: