Переклад тексту пісні I'm Learning - Vonray

I'm Learning - Vonray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Learning, виконавця - Vonray. Пісня з альбому Vonray, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2003
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська

I'm Learning

(оригінал)
I pretend you sit in front of me
I know this conversation well (well)
Back and forth between reality
And what I抳e come to believe is all I have
Words are just a form of emptiness
When there抯 no one there to hear (me)
I see the bottom of this empty glass
It抯 staring back and I can feel the pain
I see tomorrow in your eyes
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
This fascination with what might have been
Always seems to leave me cold
I抳e gone so far and now I抦 back again
The need to be (feel) alive is all I know
I see tomorrow in your eyes
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride (after all these years)
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
I Will hold up my hands
When I don抰 think I can
There抯 a peace right outside
In the light
I抦 learning to cry
I抣l take it in stride (after all these years)
I抦 learning to fly
I抦 learning to hold my head up high
I抦 learning to cry
Don抰 keep it inside (learn to face my fears)
I抦 learning to try
I抦 learning to hold my head up high
I抦 learning
I抦 learning
(переклад)
Я вдаю, що ти сидиш переді мною
Я добре знаю цю розмову (добре)
Назад і вперед між реальністю
І те, у що я вірю, це все, що у мене є
Слова – це лише форма порожнечі
Коли немає нікого, щоб почути (мені)
Я бачу дно цієї порожньої склянки
Це дивиться назад, і я відчуваю біль
Я бачу завтра в твоїх очах
Я вчуся плакати
Я сприйму це спокійно
Я вчуся літати
Я не вчуся тримати голову високо
Це захоплення тим, що могло бути
Мене завжди холодно
Я пішов так далеко, а тепер я знову повернувся
Потреба бути (відчуватися) – це все, що я знаю
Я бачу завтра в твоїх очах
Я вчуся плакати
Я сприйму це спокійно (після всіх цих років)
Я вчуся літати
Я не вчуся тримати голову високо
Я підніму руки
Коли я не думаю, що можу
На вулиці панує мир
У світлі
Я вчуся плакати
Я сприйму це спокійно (після всіх цих років)
Я вчуся літати
Я не вчуся тримати голову високо
Я вчуся плакати
Не тримайте це всередині (навчіться протистояти моїм страхам)
Я вчуся пробувати
Я не вчуся тримати голову високо
Я навчаюсь
Я навчаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inside Out 2005
I'll Show You 2003
Part of Me 2003
Stranded 2003
Strange 2003
Unstoppable Wave 2003
That's O.K. 2003
The Letter 2003
Fame 2003
Hole 2003

Тексти пісень виконавця: Vonray