| Meine Mama, die ist super (оригінал) | Meine Mama, die ist super (переклад) |
|---|---|
| Mama, du ich hab mir weh getan, | Мамо, ти я собі завдаю болю |
| Mama, schau dir mal die Beule an, | Мамо, подивися на шишку |
| Mama, ich hab Hunger auf Pommes Frites, | Мамо, я зголодніла картоплі фрі |
| Mama, ich will dir was zeigen | Мамо, я хочу тобі дещо показати |
| — komm mal ganz schnell mit! | — Ходімо зі мною, швидше! |
| Mama, wo ist denn die Knete hin? | Мамо, куди поділося тісто? |
| Mama, was ist in der Tüte drin? | Мамо, а що в сумці? |
| Mama, ich will jetzt was Süßes haben, | Мамо, я хочу солоденького |
| Mama, ich will fernsehgucken, | Мамо, я хочу подивитися телевізор |
| schalt den Kasten an! | увімкни коробку! |
| Meine Mama, die super, meine Mama, die ist toll. | Моя мама, вона чудова, моя мама, вона чудова. |
| Ich wüsst´gar nicht was ich ohne meine Mama machen soll! | Я навіть не знаю, що робити без мами! |
| Meine Mama die ist prima, meine Mama ist 1+, | Моя мама чудова, моя мама 1+, |
| darum geb´ ich meiner Mama ab und zu | Тому час від часу даю його мамі |
| mal einen Kuss! | поцілунок! |
| Mama, liest du mir mal etwas vor, | Мамо, ти мені щось прочитаєш |
| Mama, ich glaub ich habe was im Ohr, | Мамо, мені здається, що у мене щось у вусі |
| Mama, es tut so weh in meinem Bauch, | Мамо, у мене так болить живіт |
| Mama, ich will Schokolade | Мамо, я хочу шоколадку |
| — Cola will ich auch! | — Я теж хочу кока-колу! |
| Mama, bitte spiel doch mal mit mir, | Мамо, будь ласка, пограй зі мною |
| Mama, ich bin ein Riese, du ein Tier. | Мамо, я велетень, а ти тварина. |
| Mama, lass das Badewasser ein, | Мамо, нехай вода з ванни потече |
| Mama, ich will mit dir baden | Мамо, я хочу з тобою купатися |
| — und der Käp´n sein! | — і будь капітаном! |
| Meine Mama, die super, meine Mama, die ist toll. | Моя мама, вона чудова, моя мама, вона чудова. |
| Ich wüsst´gar nicht was ich ohne meine Mama machen soll! | Я навіть не знаю, що робити без мами! |
| Meine Mama die ist prima, meine Mama ist 1+, | Моя мама чудова, моя мама 1+, |
| darum geb´ ich meiner Mama ab und zu | Тому час від часу даю його мамі |
| mal einen Kuss! | поцілунок! |
| Mama, ich hab ein Bild gemalt für dich, | Мамо, я тобі малюнок намалював |
| Mama, und es gefällt dir sicherlich. | Мамо, і я впевнена, що тобі це подобається. |
| Mama, guck mal das ist eine Kuh, | Мамо, дивись, це корова |
| das daneben ist kein Monster | що поруч не монстр |
| — das daneben das bist du! | — це поруч з тобою! |
| Meine Mama, die super, meine Mama, die ist toll. | Моя мама, вона чудова, моя мама, вона чудова. |
| Ich wüsst´ gar nicht was ich ohne meine Mama machen soll! | Я навіть не знаю, що робити без мами! |
| Meine Mama die ist prima, meine Mama ist 1+, | Моя мама чудова, моя мама 1+, |
| darum geb´ ich meiner Mama ab und zu | Тому час від часу даю його мамі |
| mal einen Kuss! | поцілунок! |
Переклад тексту пісні Meine Mama, die ist super - Volker Rosin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meine Mama, die ist super , виконавця -Volker Rosin
Пісня з альбому Gummibärchen und Spaghetti
у жанріДетская музыка со всего мира
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуUniversal Music, Universal Music Family Entertainment
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2010 |