Переклад тексту пісні 24 Türchen - Volker Rosin

24 Türchen - Volker Rosin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 24 Türchen, виконавця - Volker Rosin. Пісня з альбому 24 Türchen, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Мова пісні: Німецька

24 Türchen

(оригінал)
24 Türchen — 24 Türchen
da weiß ich Bescheid — da weiß ich Bescheid
24 Türchen — 24 Türchen
hat die Weihnachtszeit — hat die Weihnachtszeit
24 Türchen — 24 Türchen
und die sagen mir — und die sagen mir
bald schon steht der Weihnachtsmann auch vor meiner Tür
bald schon steht der Weihnachtsmann auch vor meiner Tür
Im Dezember — im Dezember
Das gibt’s den Adventskalender
Schokolade, kleine Sachen
Die den Kindern Freude machen
Auch wenn ich schon erwachsen bin,
zum Kalender schau ich gerne hin
Refrain:
24 Türchen — 24 Türchen …
Alle Kinder — alle Kinder
Fragen sich, was steckt dahinter
Das Geheimnis dieser Türen
Wollen sie jeden Tag erspüren
Auch wenn ich schon erwachsen bin,
zum Kalender schau ich gerne hin
Refrain:
24 Türchen — 24 Türchen …
Im Dezember — im Dezember
Gibt es den Adventskalender
Ist die größte Tür dann offen
Kann man auf den Abend hoffen
Auch wenn ich schon erwachsen bin,
zum Kalender schau ich gerne hin
Refrain:
24 Türchen — 24 Türchen …
(переклад)
24 двері — 24 двері
Я знаю про це — я знаю про це
24 двері — 24 двері
it's the Christmas season - це різдвяна пора
24 двері — 24 двері
і вони кажуть мені — і вони розповідають мені
Дід Мороз скоро буде біля моїх дверей
Дід Мороз скоро буде біля моїх дверей
У грудні — у грудні
Ось такий адвент-календар
шоколад, дрібниці
які роблять дітей щасливими
Хоч я й виріс
Я люблю дивитися на календар
Приспів:
24 little doors — 24 дверцята…
Всі діти - всі діти
Цікаво, що за цим стоїть
Секрет цих дверей
Хочеться відчувати їх щодня
Хоч я й виріс
Я люблю дивитися на календар
Приспів:
24 little doors — 24 дверцята…
У грудні — у грудні
Чи є адвент-календар?
Найбільші двері тоді відчинені?
Можна сподіватися на вечір
Хоч я й виріс
Я люблю дивитися на календар
Приспів:
24 little doors — 24 дверцята…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jambo Mambo 2008
Ich habe einen kleinen Papagei 2015
Hoppelhase Hans 2002
Urlaub - endlich Urlaub 2002
Urlaub, endlich Urlaub 2015
Action, ich will Action 2015
Die Maus auf Weltraumreise 2015
Meine Mama, die ist super 2001
Regentropfen hüpfen 2012
Kommt, lasst uns twisten geh'n 2001
Herzlichen Glückwunsch (Du bist das Geburtstagskind) 2001
Der Gorilla mit der Sonnenbrille 2013
Fünf kleine Affen 2009
Der Tag Geht Zu Ende 2009
Herzlichen Glückwunsch (Geburtstagslied) 2001
Ich schenk Dir einen Regenbogen 2002
Das Krokodil (hatschi) 2001
Das singende Känguru (Känguru Dance) 2008
Rolli, der Seeräuber 2001
Wir sind vorn 2010

Тексти пісень виконавця: Volker Rosin