Переклад тексту пісні Bullenflut - Vogelfrei

Bullenflut (оригінал)

es ist wieder ma soweit
ein Konzert findet statt
also alle hingefahren
endlich mal raus, aus dieser Stadt
doch Bier, spass und gute Musik
und alte Freunde wieder vereint
soll uns heute nicht gegönnt sein
weil plötzlich Polizei erscheint
seh ich die Bullenflut
dann kocht in mir das Blut
sie kommen von überall her
es werden immer mehr
seh ich die Bullenflut
dann kocht in mir das Blut
sie kommen von überall her
es werden immer mehr
sie stürmen ohne Grund
undknüppeln auf alles ein
noch nicht einmal die Mädchen
können vor ihnen sicher sein
der nette Freund und Helfer
kann auf einmal nur noch hassen
und seinen angestauten Frust
ganz legal an dir ablassen
seh ich die Bullenflut
dann kocht in mir das Blut
sie kommen von überall her
es werden immer mehr
seh ich die Bullenflut
dann kocht in mir das Blut
sie kommen von überall her
es werden immer mehr
seh ich die Bullenflut
dann kocht in mir das Blut
sie kommen von überall her
es werden immer mehr
seh ich die Bullenflut
dann kocht in mir das Blut
sie kommen von überall her
es werden immer mehr

Bullenflut (переклад)

знову той час
відбувається концерт
тому всі пішли туди
Нарешті з цього міста
але пиво, веселощі та гарна музика
і старі друзі возз’єдналися
не повинні бути надані нам сьогодні
бо раптом з'являється поліція
Я бачу приплив биків
тоді в мені закипає кров
вони приходять звідусіль
їх стає все більше
Я бачу приплив биків
тоді в мені закипає кров
вони приходять звідусіль
їх стає все більше
вони штурмують без причини
і бити на все
навіть не дівчата
можна бути в безпеці від них
гарний друг і помічник
можна ненавидіти лише раптом
і його накопичене розчарування
відпустити на вас цілком законно
Я бачу приплив биків
тоді в мені закипає кров
вони приходять звідусіль
їх стає все більше
Я бачу приплив биків
тоді в мені закипає кров
вони приходять звідусіль
їх стає все більше
Я бачу приплив биків
тоді в мені закипає кров
вони приходять звідусіль
їх стає все більше
Я бачу приплив биків
тоді в мені закипає кров
вони приходять звідусіль
їх стає все більше