| Tout Sera Bien (оригінал) | Tout Sera Bien (переклад) |
|---|---|
| On va s’aimer. | Ми збираємося любити один одного. |
| Court mais touché. | Коротко, але зворушливо. |
| L’amour très pur. | Дуже чиста любов. |
| Ni froid, ni dur. | Ні холодно, ні суворо. |
| Comme il fait froid, | Дуже холодно, |
| Je pense à toi. | я думаю про тебе. |
| Je suis naïve, | я наївний, |
| Mais je t’attends. | Але я чекаю на тебе. |
| Je veux la chaleur. | Я хочу тепла. |
| Tout sera bien, | Все буде добре, |
| Si tu reviens. | Якщо ти повернешся. |
| Moi je t’attends. | Я вас чекаю. |
| Comme il fait froid, | Дуже холодно, |
| Je pense à toi. | я думаю про тебе. |
| Je suis naïve, | я наївний, |
| Mais je t’attends. | Але я чекаю на тебе. |
| Je veux la chaleur. | Я хочу тепла. |
| Tout sera bien, | Все буде добре, |
| Si tu reviens. | Якщо ти повернешся. |
| Moi je t’attends. | Я вас чекаю. |
| Quand tu seras là | Коли ти будеш тут |
| On va s’aimer | Ми збираємося любити один одного |
| Court mais touché. | Коротко, але зворушливо. |
| L’amour sera pur, | Любов буде чиста, |
| Ni froid, ni dur. | Ні холодно, ні суворо. |
| Tout est si simple, | Все так просто, |
| Nos c urs alliés. | Наші союзні серця. |
| On va s’aimer | Ми збираємося любити один одного |
