Переклад тексту пісні Horror Movies - Vive la Fête

Horror Movies (оригінал)

Good evening ladies and gentlemen
Welcome to the Vive la Fête horrorshow
Bon soir
White Zombie
The Horror of Dracula
Frankenstein Meets Wolfman
Walking Dead
On a Friday night I like to go and watch horror movies
I like watching Dracula, Frankenstein and all those old groovies
Some like it cold, I like it hot
especially when my girl
holds my hand such a lot
Well me and my girlfriend we love watching horror movies
-Well that’s what I like-
My girlfriend loves watching
'I Was A Teenage Werewolf'
I like Vincent Price in the film called
'Witchfinder General'
You see, some like it cold, I like it hot
especially when my girl holds me tight such a lot
Well me and my girlfriend we love watching
-Me and my boyfriend on a Friday night-
Me and my girlfriend on a Friday night
White Zombie
The Horror of Dracula
Frankenstein Meets Wolfman
Walking Dead
On a Friday night I like to go and watch horror movies
I like watching Dracula and Frankenstein and all those old groovies
Some like it cold, I like it hot
especially when my girlfriend is holding my…
WELL me and my girlfriend we love watching horror movies
-Me and my boyfriend on a Friday night-
Me and my girlfriend we love watching horror movies
That’s what I like yeah
That’s what I like

(переклад)

Добрий вечір пані та панове
Ласкаво просимо на шоу жахів Vive la Fête
Доброго дня
Білий зомбі
Жах Дракули
Франкенштейн зустрічає Вольфмена
Ходячі мерці
У п’ятницю ввечері я люблю пойти подивитися фільми жахів
Мені подобається дивитися Дракулу, Франкенштейна та всі ці старі фільми
Хтось любить холодне, я люблю гаряче
особливо коли моя дівчина
тримає мене за руку
Ну, я і моя дівчина любимо дивитися фільми жахів
-Ну це те, що мені подобається...
Моя подруга любить дивитися
«Я був підлітком-перевертнем»
Мені подобається Вінсент Прайс у фільмі під назвою
«Генерал відьом»
Розумієте, хтось любить холодне, я люблю гаряче
особливо коли моя дівчина так сильно тримає мене
Ми з моєю дівчиною любимо дивитися
-Я і мій хлопець у п’ятницю ввечері-
Я і моя подруга в п’ятницю ввечері
Білий зомбі
Жах Дракули
Франкенштейн зустрічає Вольфмена
Ходячі мерці
У п’ятницю ввечері я люблю пойти подивитися фільми жахів
Мені подобається дивитися Дракулу і Франкенштейна та всі ці старі пісні
Хтось любить холодне, я люблю гаряче
особливо коли моя дівчина тримає мене...
Я і моя дівчина любимо дивитися фільми жахів
-Я і мій хлопець у п’ятницю ввечері-
Я і моя дівчина любимо дивитися фільми жахів
Це те, що мені подобається
Це те, що мені подобається