Переклад тексту пісні Courtois - Vive la Fête

Courtois (оригінал)

Ce temps-là où nous nous aimions
Ça me rentre dans la peau la peau
Tu n’es pas courtois
Tu ne m'écoutes pas du tout quand je te dis
Tu n’es pas courtois
Tu ne m'écoutes pas du tout quand je te dis
Que je voudrais que tu te souviennes
De ce temps-là où nous nous aimions
Ça me rentre dans la peau
Tu n’es pas courtois
Tu ne m'écoutes pas du tout quand je te dis
Que je voudrais que tu te souviennes
La fortune que je préfère
C’est ton minois, ton visage d’ange
Ce temps-là où nous nous aimions
Ça me rentre dans la peau
Tu n’es pas courtois
Tu ne m'écoutes pas du tout quand je te dis
Que je voudrais que tu te souviennes
Tu n’es pas courtois
Tu ne m'écoutes pas du tout quand je te dis
Ce temps-là où nous nous aimions
Ça me rentre dans la peau
Ce temps-là où nous nous aimions
Ça me rentre dans la peau
Tu n’es pas courtois
Tu ne m'écoutes pas du tout quand je te dis
Que je voudrais que tu te souviennes
Aujourd’hui ça recommence ça recommence
Où nous nous aimions
Où nous nous aimions
Où nous nous aimions
Ce temps-là où nous nous aimions

Courtois (переклад)

Той час, коли ми любили один одного
Він проникає мені під шкіру
Ви не чемні
Ти взагалі мене не слухаєш, коли я тобі кажу
Ви не чемні
Ти взагалі мене не слухаєш, коли я тобі кажу
Це я хотів би, щоб ви запам’ятали
З того часу, коли ми любили один одного
Він проникає мені під шкіру
Ви не чемні
Ти взагалі мене не слухаєш, коли я тобі кажу
Це я хотів би, щоб ви запам’ятали
Фортуна, яку я віддаю перевагу
Це твоє обличчя, твоє обличчя ангела
Той час, коли ми любили один одного
Він проникає мені під шкіру
Ви не чемні
Ти взагалі мене не слухаєш, коли я тобі кажу
Це я хотів би, щоб ви запам’ятали
Ви не чемні
Ти взагалі мене не слухаєш, коли я тобі кажу
Той час, коли ми любили один одного
Він проникає мені під шкіру
Той час, коли ми любили один одного
Він проникає мені під шкіру
Ви не чемні
Ти взагалі мене не слухаєш, коли я тобі кажу
Це я хотів би, щоб ви запам’ятали
Сьогодні починається знову, починається знову
де ми любили один одного
де ми любили один одного
де ми любили один одного
Той час, коли ми любили один одного