Переклад тексту пісні Bizarre - Vive la Fête

Bizarre (оригінал)

C’est bizarre
Que tu perds la discipline le soir
Et c’est bizarre
Que tu penses que tout le monde va prendre tes histoires (c'est bizarre)
C’est bizarre
Que tu as causé un court-circuit
Et c’est bizarre
Que tout le monde pense c’est le flambeau de la nuit
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors-la-loi
Ce serait sans moi
Je te vois comme un paria
C’est o.k.
Tu fais c’que tu veux
Et ça n’va plus changer
C’est o.k.
Tu vois, je sais
Un jour je n’ai plus à expliquer
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors la loi
Ce serait sans moi
C’est bizarre
Que tu as perdu le point d’honneur
Et c’est bizarre
Que tu te fais passer pour un voyeur
Mais pourquoi
Vivre comme un roi
Vivre hors la loi
Ce serait sans moi
Je te vois comme un paria
Mais pour qui
C’est presque fini

Bizarre (переклад)

Це дивно
Що ти втрачаєш дисципліну вночі
І це дивно
Що ти думаєш, що всі візьмуться за твої історії (це дивно)
Це дивно
Що ви спричинили коротке замикання
І це дивно
Нехай усі думають, що це факел ночі
Але чому
Живи як король
життя поза законом
Це було б без мене
Я бачу тебе ізгоєм
Все добре.
Роби те, що хочеш
І це не зміниться
Все добре.
Бачиш, я знаю
Одного дня мені більше не доведеться пояснювати
Але чому
Живи як король
Життя поза законом
Це було б без мене
Це дивно
Що ти втратив точку честі
І це дивно
Що ти прикидаєшся вуайєристом
Але чому
Живи як король
Життя поза законом
Це було б без мене
Я бачу тебе ізгоєм
Але для кого
Це майже готово