| My darling told me
| Мій коханий сказав мені
|
| She was on her way
| Вона була в дорозі
|
| She said she’ll leave tomorrow
| Вона сказала, що піде завтра
|
| She said she’ll leave today
| Вона сказала, що сьогодні піде
|
| God as my mistress now
| Бог як моя господарка зараз
|
| And as a friend
| І як друга
|
| She said that prayers were water
| Вона сказала, що молитви — це вода
|
| She said that I can’t swim
| Вона сказала, що я не вмію плавати
|
| So I said hail everybody
| Тож я сказав вітання всім
|
| I’ve got nothing left to lose
| Мені нема чого втрачати
|
| And I said hail everybody
| І я сказав вітання всім
|
| Cos I have to tell you
| Тому що я мушу вам сказати
|
| Love
| Любов
|
| Love is a time machine
| Любов — машина часу
|
| Bringing you back to me
| Поверну вас до мене
|
| From out of the blue
| Несподівано
|
| I said love
| Я сказала кохання
|
| Love is a time machine
| Любов — машина часу
|
| Bringing you back to me
| Поверну вас до мене
|
| From out of the blue
| Несподівано
|
| You listen closely
| Ви уважно слухайте
|
| And you fill that head
| І ти наповнюєш цю голову
|
| I make mistakes too often
| Я роблю помилки занадто часто
|
| I make myself look bad
| Я змушую себе погано виглядати
|
| God as my mistress now
| Бог як моя господарка зараз
|
| And as a friend
| І як друга
|
| She said that prayers were water
| Вона сказала, що молитви — це вода
|
| She said that I can’t swim
| Вона сказала, що я не вмію плавати
|
| So I said hail everybody
| Тож я сказав вітання всім
|
| I’ve got nothing left to lose
| Мені нема чого втрачати
|
| And I said hail everybody
| І я сказав вітання всім
|
| Cos I have to tell you
| Тому що я мушу вам сказати
|
| Love
| Любов
|
| Love is a time machine
| Любов — машина часу
|
| Bringing you back to me
| Поверну вас до мене
|
| From out of the blue
| Несподівано
|
| I said love
| Я сказала кохання
|
| Love is a time machine
| Любов — машина часу
|
| Bringing you back to me
| Поверну вас до мене
|
| From out of the blue
| Несподівано
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| La, la, la, la, la, la, la
| Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
|
| Love
| Любов
|
| Love is a time machine
| Любов — машина часу
|
| Bringing you back to me
| Поверну вас до мене
|
| From out of the blue
| Несподівано
|
| I said love
| Я сказала кохання
|
| Love is a time machine
| Любов — машина часу
|
| Bringing you back to me
| Поверну вас до мене
|
| From out of the blue
| Несподівано
|
| Out of the blue
| Абсолютно несподівано
|
| Out of the blue | Абсолютно несподівано |