Переклад тексту пісні David - Viva Brother

David (оригінал)

It was a matter of time
Before he fell through
That roof on a Friday night
(Uh oh)
And he was lucky to be alive
But he never listens to me
And David answered the front door
It was a charity
He should have given more
(Uh oh)
I used to think
He was really poor
But then I caught
A look at his TV
Strange
Stranger things have happened
Since he crashed his car
As the paramedics picked him up
He said to them
«Let's do it all again»
Roll out of bed
And into routine
It takes a moron to know one
And he knows me (uh oh)
He makes a meal
Out of everything
But he’s never had
Me round for tea
It was a matter of time
Before he fell through
That roof on a Friday night
(Uh oh)
And he was lucky to be alive
But he never listens to me
Strange
Stranger things have happened
Since he crashed his car
As the paramedics picked him up
He said to them
«Let's do it all again»

(переклад)

Це було справою часу
До того, як він провалився
Цей дах у п’ятницю ввечері
(Ой-ой)
І йому пощастило бути живим
Але він ніколи не слухає мене
І Давид відчинив вхідні двері
Це була благодійність
Він мав дати більше
(Ой-ой)
Раніше я думав
Він був справді бідним
Але потім я зловив
Погляньте на його телевізор
Дивно
Сталися дивні речі
Оскільки він розбив свою машину
Коли парамедики підібрали його
Він сказав їм
«Давайте зробимо все це знову»
Встаньте з ліжка
І в рутину
Щоб його знати, потрібен дебіл
І він мене знає (ух)
Він готує їжу
З усього
Але він ніколи не мав
Я на чай
Це було справою часу
До того, як він провалився
Цей дах у п’ятницю ввечері
(Ой-ой)
І йому пощастило бути живим
Але він ніколи не слухає мене
Дивно
Сталися дивні речі
Оскільки він розбив свою машину
Коли парамедики підібрали його
Він сказав їм
«Давайте зробимо все це знову»