| Моя весна (оригінал) | Моя весна (переклад) |
|---|---|
| Как мне метели надоели | Як мені хуртовини набридли |
| И я считаю дни недели, | І я вважаю дні тижня, |
| Чтобы скорее пролетели, | Щоб швидше пролетіли, |
| И наконец то стало всем теплей-ей-ей. | І нарешті то стало всім тепліше. |
| А за окошком Солнце светит | А за вікном Сонце світить |
| И Купидон стрелою метит. | І Купідон стрілою мітить. |
| Он попадет и не заметишь, | Він потрапить і не помітиш, |
| Как сердце бьется бьется все сильней-ей-ей. | Як серце б'ється б'ється все сильніше. |
| Припев: | Приспів: |
| Это моя весна снимает полушубки. | Це моя весна знімає кожушки. |
| Моя весна меняет грусть на шутки. | Моя весна змінює смуток на жарти. |
| Моя весна удлиняет сутки. | Моя весна подовжує добу. |
| Моя весна надувает губки. | Моя весна надуває губи. |
| Моя весна — счастливые минутки. | Моя весна - щасливі хвилинки. |
| Моя весна укорачивает юбки. | Моя весна вкорочує спідниці. |
| Так ручеечки зажурчали, | Так струмочки зажурчали, |
| По ним кораблики помчали. | По них кораблики помчали. |
| Твои подружки промолчали, | Твої подружки промовчали, |
| Что ты красивей стала и взрослей-ей-ей. | Що ти красивішою стала і дорослішою. |
| А за окошком солнце светит | А за вікном сонце світить |
| И Купидон стрелою метит. | І Купідон стрілою мітить. |
| Он попадет и не заметишь, | Він потрапить і не помітиш, |
| Как сердце бьется бьется все сильней-ей-ей. | Як серце б'ється б'ється все сильніше. |
| Припев: | Приспів: |
| Это моя весна снимает полушубки. | Це моя весна знімає кожушки. |
| Моя весна меняет грусть на шутки. | Моя весна змінює смуток на жарти. |
| Моя весна удлиняет сутки. | Моя весна подовжує добу. |
| Моя весна надувает губки. | Моя весна надуває губи. |
| Моя весна — счастливые минутки. | Моя весна - щасливі хвилинки. |
| Моя весна укорачивает юбки. | Моя весна вкорочує спідниці. |
| Это моя весна снимает полушубки. | Це моя весна знімає кожушки. |
| Моя весна меняет грусть на шутки. | Моя весна змінює смуток на жарти. |
| Моя весна удлиняет сутки. | Моя весна подовжує добу. |
| Моя весна надувает губки. | Моя весна надуває губи. |
| Моя весна — счастливые минутки. | Моя весна - щасливі хвилинки. |
| Моя весна укорачивает юбки. | Моя весна вкорочує спідниці. |
Переклад тексту пісні Моя весна - Виталька
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя весна , виконавця -Виталька
Пісня з альбому: Я буду счастливым
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати: