Переклад тексту пісні Серпантин - Вирус

Серпантин (оригінал)

Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
То вверх, то вниз опять летим.
И будем делать все, что захотим…
Столько раз с тобою мы пытались начать.
Снова собрать, снова построить.
Наши небеса разделились на части.
Разны мы масти, но все еще кроет.
Пусть сама не знаю я, зачем…
Бросаюсь в свой порочный плен.
Припев:
Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
То вверх, то вниз опять летим.
И будем делать все, что захотим…
Серпантин, давай с тобой все это повторим.
Мы опьянеем от избитых фраз.
Давай все это повторим в последний раз.
Все уже настолько нам до боли знакомо.
Каждый ответ и каждое слово.
Нас с тобой опять накрывает волнами.
И неизвестно, что будет с нами.
Пусть сама не знаю я, зачем…
Бросаюсь в свой порочный плен.
Припев:
Серпантин, твоя любовь, как серпантин.
То вверх, то вниз опять летим.
И будем делать все, что захотим…
Серпантин, давай с тобой все это повторим.
Мы опьянеем от избитых фраз.
Давай все это повторим в последний раз.

Серпантин (переклад)

Серпантин, твоє кохання, як серпантин.
То вгору, то вниз знову летимо.
І будемо робити все, що захочемо…
Стільки разів з тобою ми намагалися почати.
Знову зібрати, знову збудувати.
Наші небеса розділилися на частині.
Різні ми, масти, але все ще криє.
Нехай сама не знаю я, навіщо…
Впадаю в свій порочний полон.
Приспів:
Серпантин, твоє кохання, як серпантин.
То вгору, то вниз знову летимо.
І будемо робити все, що захочемо…
Серпантине, давай з тобою все це повторимо.
Ми оп'яніємо від побитих фраз.
Давай все це повторимо в останній раз.
Все вже настільки нам до болі знайоме.
Кожна відповідь і кожне слово.
Нас із тобою знову накриває хвилями.
І невідомо, що буде з нами.
Нехай сама не знаю я, навіщо…
Впадаю в свій порочний полон.
Приспів:
Серпантин, твоє кохання, як серпантин.
То вгору, то вниз знову летимо.
І будемо робити все, що захочемо…
Серпантине, давай з тобою все це повторимо.
Ми оп'яніємо від побитих фраз.
Давай все це повторимо в останній раз.