| Фотография (оригінал) | Фотография (переклад) |
|---|---|
| На шумной улице, дневной | На шумній вулиці, денній |
| Мы познакомились с тобой | Ми познайомилися з тобою |
| Лучами солнца созданы | Променями сонця створені |
| Мы друг для друга | Ми один для одного |
| Ты ухадил, а я ждала | Ти відходив, а я чекала |
| Как ждут рассвета до утра | Як чекають світанку до ранку |
| Была я счастлива тогда | Була я щаслива тоді |
| Когда любила | Коли кохала |
| И фотография твоя | І фотографія твоя |
| Напомнит снова мне тебя | Нагадає знову мені тебе |
| Я буду видить лишь во сне | Я бачитиму лише у сні |
| Как ты идешь ко мне | Як ти ідеш до мене |
| Ловлю я нежность твоих глаз | Ловлю я ніжність твоїх очей |
| И вот уже в который раз | І ось уже в вкотре |
| Виню себя в судьбе твоей | Звинувачую себе в твоїй долі |
| На полосе огней | На смузі вогнів |
| Весений ветер, мокрый дождь | Весняний вітер, мокрий дощ |
| Звонком последним ты придешь, | Дзвінком останнім ти прийдеш, |
| Но воле | Але волі |
| Бога суждено | Бога судилося |
| Уйти из жизни | Піти з життя |
| Прошу прости меня за боль | Прошу вибач мені за біль |
| Я так хотела быть с тобой | Я так хотіла бути з тобою |
| Как дорог стал последний путь | Якою дорогою став останній шлях |
| Тебя люблю я И фотография твоя | Тебе люблю я І фотографія твоя |
| Напомнит снова мне тебя | Нагадає знову мені тебе |
| Я буду видить лишь во сне | Я бачитиму лише у сні |
| Как ты идешь ко мне | Як ти ідеш до мене |
| Ловлю я нежность твоих глаз | Ловлю я ніжність твоїх очей |
| И вот уже в который раз | І ось уже в вкотре |
| Виню себя в твоей судьбе | Звинувачую себе у твоїй долі |
| На полосе огней | На смузі вогнів |
