Переклад тексту пісні Что такое любовь? - Вирус

Что такое любовь? - Вирус
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Что такое любовь?, виконавця - Вирус. Пісня з альбому Навстречу мечте, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 11.07.2017
Лейбл звукозапису: Multiza Distribution
Мова пісні: Російська мова

Что такое любовь?

(оригінал)
Расскажи мне, что такое любовь
Сделай так, чтоб мне хотелось дышать
Я не знаю, до каких мы высот
Я не знаю, сколько времени ждать
Я хочу туда, где яркие сны
Нам подарят удивительный свет
Я хочу туда, где наши мечты
Открывают перед нами рассвет
Сорваться и ввысь с тобою лететь
Хочу вновь и вновь, это любовь
В глаза посмотреть, как в добром кино
Ведь это моё, это моё
Хочу говорить, не важно, о чём
С тобою всю ночь, это любовь
Забыть обо всём, поверить в мечту
Сказать: «Я люблю, я тебя люблю»
Дай мне руку, так смогу я скорей
Сделать шаг навстречу нашим мечтам
Подари мне миллионы ночей
Ты же знаешь, я тебя никому не отдам
По твоим глазам хочу прочитать
От чего так поёт душа
В мире наших грёз хочу утопать
Не жалея, что нашла тебя
Сорваться и ввысь с тобою лететь
Хочу вновь и вновь, это любовь
В глаза посмотреть, как в добром кино
Ведь это моё, это моё
Хочу говорить, не важно, о чём
С тобою всю ночь, это любовь
Забыть обо всём, поверить в мечту
Сказать: «Я люблю, я тебя люблю»
(переклад)
Розкажи мені, що таке кохання
Зроби так, щоб мені хотілося дихати
Я не знаю, до яких ми висот
Я не знаю, скільки часу чекати
Я хочу туди, де яскраві сни
Нам подарують дивовижне світло
Я хочу туди, де наші мрії
Відкривають перед нами світанок
Зірватися і ввись з тобою летіти
Хочу знову і знову, це кохання
Очі подивитися, як у доброму кіно
Адже це моє, це моє
Хочу говорити, не важливо, про що
З тобою всю ніч, це кохання
Забути про все, повірити в мрію
Сказати: «Я люблю, я тебе люблю»
Дай мені руку, то зможу я швидше
Зробити крок назустріч нашим мріям
Подаруй мені мільйони ночей
Ти ж знаєш, я тебе нікому не віддам
По твоїх очах хочу прочитати
Від чого так співає душа
У світі наших мрій хочу потопати
Не шкодуючи, що знайшла тебе
Зірватися і ввись з тобою летіти
Хочу знову і знову, це кохання
Очі подивитися, як у доброму кіно
Адже це моє, це моє
Хочу говорити, не важливо, про що
З тобою всю ніч, це кохання
Забути про все, повірити в мрію
Сказати: «Я люблю, я тебе люблю»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В стиле диско 2019
Стрелы 2018
Навстречу мечте 2017
Мой секрет 2019
По зимнему снегу 2017
Сладким шоколадом 2017
Я подарю 2017
Ты не ангел 2017
Люди 2020
Кап-кап 2019
Фотография 2018
Девчонка из сети 2020
Серпантин 2018

Тексти пісень виконавця: Вирус