Переклад тексту пісні Мелодия ночи - Вирус

Мелодия ночи (оригінал)

Веселее… веселее… веселее… веселее…
Веселее… веселее… веселее… веселее.
Снова на город опускается ночь,
Я убегаю из дома прочь.
Двери свои мне открой!
Клуб ночной…
Мелодия ночи летит за мной,
Пусть каждый, кто хочет танцует со мной.
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Веселее… веселее… веселее… веселее…
Веселее… веселее… веселее… веселее.
От киловатт растает печаль,
Музыка в танце уносит в даль…
В полночь меня ты укрой!
Клуб ночной.
Мелодия ночи летит за мной,
Пусть каждый, кто хочет танцует со мной.
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Веселее… веселее… веселее… веселее…
Веселее… веселее… веселее… веселее.

Мелодия ночи (переклад)

Веселіше… веселіше… веселіше… веселіше…
Веселіше… веселіше… веселіше… веселіше.
Знову на місто опускається ніч,
Я тікаю з дому геть.
Двері свої мені відчини!
Клуб нічний.
Мелодія ночі летить за мною,
Нехай кожен, хто хоче танцює зі мною.
Нехай звучать веселіше сеті ді-джея,
Це тіло зігріє після коктейлів,
Будуть добрі обличчя все веселитися,
Під мелодії ці, до ранку!!!
Нехай звучать веселіше сеті ді-джея,
Це тіло зігріє після коктейлів,
Будуть добрі обличчя все веселитися,
Під мелодії ці, до ранку!!!
Веселіше… веселіше… веселіше… веселіше…
Веселіше… веселіше… веселіше… веселіше.
Від кіловатів розтане смуток,
Музика в танці забирає в далечінь...
Опівночі мене ти украй!
Клуб нічний.
Мелодія ночі летить за мною,
Нехай кожен, хто хоче танцює зі мною.
Нехай звучать веселіше сеті ді-джея,
Це тіло зігріє після коктейлів,
Будуть добрі обличчя все веселитися,
Під мелодії ці, до ранку!!!
Нехай звучать веселіше сеті ді-джея,
Це тіло зігріє після коктейлів,
Будуть добрі обличчя все веселитися,
Під мелодії ці, до ранку!!!
Веселіше… веселіше… веселіше… веселіше…
Веселіше… веселіше… веселіше… веселіше.