Переклад тексту пісні Ninguna Chavala Tiene Dueño - Porque Ella Me Lo Dijo - Violadores del verso

Ninguna Chavala Tiene Dueño - Porque Ella Me Lo Dijo (оригінал)

Yo hago el amor con las mentes
Me seducen las mentes.
Me seduce la inteligencia
Me seduce una cara y un cuerpo cuando veo que hay una mente que las mueve y que
vale la pena conocer
Yo hago el amor con las mentes.
Hay que follarse a las mentes
Yo hago el amor con las mentes
Tan sólo quiero que me expliques cómo vas a ser fiel
Cuando yo coja el micrófono y te olvides de él
¿Quién va a parar a tu pasión?
¿tu razón?
¡de cojón!
No conocí a ninguna en ninguna relación
Te presento la mentalidad sueca con beca
Completamente loco por pecar
No me perteneces, no te pertenezco
Sólo cuando aparezco y con mi luz te busco
Te dije yo te haré soñar
Y soñar está bien
Pero de vuelta a la realidad
¿Estarás conmigo al cien por cien?
(- «No sé…»)
Pues déjame soñar solo mi drama
Y cuando quieras algo trascendente en la cama me llamas
Después de aquella bronca cariño se escribe con K
Fue que aquella noche la volvimos a montar
Como dos jóvenes, y empezó a llover
Conozco un piso franco y nos tuvimos que mover
Mi habitación era un jardín botánico
Y el amor no es matemático
Pero hay caricias calculadas
Y hay versos calculados
Con mi lengua en tu espalda
Escribí un soneto raro
Afuera la lluvia desafinaba
Y dentro otra lluvia pero de confeti en tu coño estallaba
Mi cuerpo está en tu cuerpo, y ¿quién nos separa?
Si mi alma nos miraba desde el techo con cara rara…
Cuando me escuches, cuando te duches
Recordarás aquella lluvia
Pero tú, tú estás mejor en mi memoria
MCs estáis mejor entre el público
Y real como esta historia
Nuestra línea divisoria
Es (es, es, es, es)
Es (es, es, es, es)
Es (es, es, es, es)
«Ninguna mujer tiene dueño»
Bien, sigo esperando el latido del teléfono
Todo mi honor en torno a un tono que no sonó
Da igual, llamaron otras, y todas llenas de cosas buenas
Pude amarlas sin problemas
Vivo con el alma, el cielo es mi patria
Y dios es mi padre y escribiendo rap alcanzo calma
Tengo estos versos que devoran rebaños en mi cabeza
Como una enfermedad durante todo el año
Tú quieres posar desnuda y yo te retrato
Pero no hay verso sensato para tu hermosura
Siempre nos queda el futuro
Y la duda de si durará, todo esta en jugar y sudar
Por eso soy adicto al amor platónico
Y al placer de la nostalgia cuando estoy solito
Después de todo sé que nada es permanente
Y que al impaciente
Se le olvida la miel del presente
Nada es tan urgente, nena, nada tan importante
Nada merece mas la pena que el instante
Que tenemos delante y el siguiente
Y la oportunidad de hacerlo diferente
Es evidente que ni yo soy Quimi ni tu eres Valle
Es normal que esto falle, a mi me gusta la calle
A ti te gusta el detalle, joder no quiero rayarte
Yo tengo esto, lo otro y poco más y me sobra pa darte
También tengo un cerebro cascado
Y un gatillo atascado
Y así ni me aburro ni me enfado
Vengo salido del abismo
Entiende que me cueste volver a creer en mí mismo
Es la antigua postura ambigua
Del hombre que conoce la belleza y sus redes
El éxito y las mieles
Una mujer infiel yo sé que huye de una cárcel
Otra película es cuando el infiel es él
No sé, con las personas es difícil
Machos y hembras, blancos y negros, yo vine a ser gris
Bien, como ya sabrás rimo palabras
Y eso es todo coño, ahorrate ese puto protocolo
Ven si tienes planes o tetas como flanes
Ven si aun no sabes cuanto vales
Ven si él te subestima
Podemos enseñarle a llorar
Soy un mártir, no un santo
Y por supuesto te quiero follar
Bien se acabó el verano
Todo ha sido un juego
Espero que os hayáis divertido
Y que entendáis que si alguna vez me creí el mejor
Fue porque ella lo dijo…
Y da igual lo que digáis en rap
«Quizás fueron las ruinas que dejé detrás
Por eso no le temo al fuego pero sí a las cenizas»
«Quizás fueron las ruinas que dejé detrás
Por eso no le temo al fuego pero sí a las cenizas
Cómo son los huevos de oro que he de poner para que te enteres
Que me tienes en estéreo nena y bien soné…
Yo solo quiero estar, sin molestar, sin protestar, ser un all star, disimular»
Bien
Dios bendiga a la Familia Ibarra
Doble V, hasta que la muerte nos separe
FV, hasta que la muerte nos separe
Os quiere y os admira
¡Javier!

(переклад)

Я кохаю розумом
Мене спокушають розуми.
інтелект спокушає мене
Мене спокушає обличчя і тіло, коли я бачу, що є розум, який рухає ними і те
варто знати
Я кохаю розумом.
Треба виебати уми
Я кохаю розумом
Я просто хочу, щоб ти пояснив мені, як ти збираєшся бути вірним
Коли я беру мікрофон, а ти забуваєш про нього
Хто зупинить вашу пристрасть?
ваша причина?
ебать!
Я не знав жодного в жодних стосунках
Представляю вам шведський менталітет із наукою
Повністю божевільний від гріха
Ти не належиш мені, я не належу тобі
Тільки коли я з’являюся і своїм світлом шукаю тебе
Я сказав тобі, що змусю тебе мріяти
І мріяти – це добре
Але повернемося до реальності
Ти будеш зі мною на всі сто відсотків?
(- "Не знаю…")
Тож дозвольте мені просто мріяти про свою драму
І коли ти хочеш чогось трансцендентного в ліжку, ти дзвониш мені
Після того бою, любий, написано буквою К
Тієї ночі ми знову зібрали його
Як двоє юнаків, і пішов дощ
Я знаю безпечний будинок, і нам довелося переїхати
Моя кімната була ботанічним садом
А любов не математична
Але є розраховані ласки
І є розраховані вірші
З моїм язиком на твоїй спині
Я написав дивний сонет
Надворі дощ був не в тонусі
А всередині ще один дощ, але від конфетті у твоїй киці він вибухнув
Моє тіло в твоєму тілі, а хто нас розділяє?
Якби моя душа дивилася на нас зі стелі з дивним обличчям...
Коли ти мене слухаєш, коли приймаєш душ
Пам'ятаєш той дощ?
Але ти, ти краще в моїй пам'яті
МС кращі на публіці
І справжня, як ця історія
наша лінія поділу
Це (це, це, це, це)
Це (це, це, це, це)
Це (це, це, це, це)
«Жодна жінка не має господаря»
Ну, я все ще чекаю, поки телефон відб’є
Вся моя честь навколо тону, який не звучав
Неважливо, подзвонили інші, і всі були сповнені добра
Я зміг полюбити їх без проблем
Я живу душею, рай моя батьківщина
А Бог мій батько, і пишучи реп, я досягаю спокою
У мене в голові ці вірші про поїдання стада
Як хвороба цілий рік
Ти хочеш позувати оголеною, і я тебе сфотографую
Але для твоєї краси немає розумного вірша
У нас завжди є майбутнє
А питання про те, чи витримає це, все в грі та поті
Тому я залежний від платонічного кохання
І до насолоди ностальгії, коли я один
Адже я знаю, що ніщо не вічне
І це для нетерплячих
Ви забуваєте мед сьогодення
Немає нічого такого термінового, дитинко, нічого такого важливого
Немає нічого ціннішого, ніж момент
Що попереду і що далі
І можливість зробити це іншим
Очевидно, що ні я Кімі, ні ти Валле
Це нормально, що це не вдається, мені подобається вулиця
Тобі подобається деталь, блін, я не хочу тебе подряпати
У мене є те, те і ще трохи, і я маю що вам дати
У мене теж зламаний мозок
І застряг курок
І щоб я не нудьгував і не злився
Я виходжу з прірви
Зрозумійте, що мені важко знову повірити в себе
Це стара неоднозначна позиція
Про людину, яка знає красу та її мережі
успіх і мед
Я знаю, що невірна жінка тікає з в’язниці
Інший фільм, коли він невірний
Не знаю, з людьми важко
Чоловіки і жінки, чорні і білі, я став сірим
Ну, як ви вже знаєте, я римую слова
І це все, до біса, збережи собі цей бісаний протокол
Приходьте, якщо у вас є плани чи сиськи, такі як фланци
Приходьте, якщо ви ще не знаєте, скільки ви вартуєте
Приходьте, якщо він вас недооцінює
Ми можемо навчити вас плакати
Я мученик, а не святий
І, звичайно, я хочу з тобою трахнути
Ну, літо закінчилося
Все це була гра
Сподіваюся, тобі було весело
І щоб ти зрозумів, що якби я коли-небудь думав, що я найкращий
Це тому, що вона так сказала…
І не має значення, що ти говориш у репі
«Можливо, це були руїни, які я залишив
Тому я не боюся вогню, а боюся попелу»
«Можливо, це були руїни, які я залишив
Тому я не боюся вогню, а боюся попелу
Як золоті яйця, які я маю знести, щоб ти дізнався
Що ти тримаєш мене на стерео, дитинко, і я добре звучав...
Я просто хочу бути, не заважаючи, не протестуючи, бути зіркою, маскуючись»
добре
Бог благословить сім'ю Ібарра
Подвійний V, поки смерть не розлучить нас
FV, поки смерть не розлучить нас
Він любить вас і захоплюється вами
Хав'єр!