Переклад тексту пісні Solo Quedar Consuelo - Violadores del verso

Solo Quedar Consuelo - Violadores del verso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo Quedar Consuelo , виконавця -Violadores del verso
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:08.09.2001
Мова пісні:Іспанська
Solo Quedar Consuelo (оригінал)Solo Quedar Consuelo (переклад)
Cansado ya de ser el buena persona Втомився бути хорошою людиною
Convertido ahora en el que no perdona Стань тепер невблаганним
El que perdura y el que nunca su marcha afloja Той, що витримує, і той, який ніколи не гальмує
El que acongoja y el que hace poner culos en pompa Той, що засмучує, і той, що змушує дупи вставати
Rap no se adquiere ni en tiendas ni en tómbolas Реп не купують ні в магазинах, ні в розіграшах
Seguimos nuestro curso como en canales góndolas Ми йдемо своїм курсом, як у гондолах каналів
Grandes ropas tocha gorda como Góngora Великий жирний одяг Tocha, як Góngora
No habrá Quevedos de lenguas burlonas en mi contra Проти мене не буде кеведо глузливих язиків
Si se nota cuando suena mi flota Якщо ви можете сказати, коли мій флот звучить
Distinguidas de otras bandas cochambrosas aquí muchas sobran На відміну від інших брудних груп тут багато залишилося
Dispongan de lo que dispongan Майте те, що мають
La suficiente talla no dan Вони не дають достатнього розміру
Siempre os hice sombra también en horas ni en broma Я завжди затьмарював тебе навіть через години чи на жарт
Las pocas cosas retírense echando ostias Кілька речей виходять на пенсію, кидаючи остии
Cagando leches poned pies en polvorosa Молоко срати покласти ноги в порошок
Quiero pulirme al que enfrente delante se ponga Я хочу відшліфувати себе до того, хто стикається попереду одягає
Del Ebro soy la joya Zaragoza es la zona Я перлина Ебро Сарагоса це область
El que se desloma por hacer buen rap es mi forma Той, хто ламає спину, щоб зробити гарний реп, - це мій шлях
Grande como cuarenta y cinco pie es mi orma Великий, як сорок п’ять футів, мій шлях
Sin calma, nerviosa persona asoma Без спокою визирає нервова людина
Parados sin parar de beber en DeVizio somos momias Стоячи, не припиняючи пити в DeVizio, ми — мумії
Si la gente con poco ya no se conforma Якщо люди з малим більше не задоволені
Soy el que algo aporta sigo fiel al rap por norma Я той, хто щось вносить, я, як правило, залишаюся вірним репу
Para bien o para mal mi nombre esta en bocas На краще чи на гірше моє ім’я в устах
El que ya no soporta tanta habladuría tonta Той, хто більше не витримує стільки дурних розмов
El que a la hora de hablar ya no se corta Той, хто більше не ріжеться при розмові
Sus lineas hasta el infinito y a las afueras exporta Його лінії в нескінченність і на околиці експортують
Se prolonga que lleva seca boca coloca litros entre pecho y espalda Тривалий час він носить сухі у роті місця між грудьми і спиною
Entre lorza y lorza між лорзою і лорзою
Solo quedar consuelo бути тільки комфортом
Violadores pisar tu suelo Гвалтівники наступають на вашу землю
El cielo puede esperar Небо може чекати
El terciopelo no es para novatos Оксамит не для новачків
Seguid modelo, tú créetelo Слідуйте моделі, ви в неї вірите
El cielo puede esperar Небо може чекати
Como un ángel desterrado vine del cielo a la tierra Як вигнаний ангел, я прийшов з неба на землю
En mi maleta el pecado original y un destino У моїй валізі первородний гріх і доля
Ser celestino de rimas y ritmos y no Бути сватом віршів і ритмів і ні
Venderme como hacéis vosotros y vosotras si no Продай мене, як ти, а ти так ні
Hacer rap por placer fluyo por orgullo Реп для задоволення Я течу для гордості
Respeta mi rollo que en el tuyo no me incluyo Поважайте мій рол, що до свого я себе не включаю
Modesto, óyete esto Модест, послухай це
Si te molesta mi arrogancia es porque Якщо моя зарозумілість вас турбує, то це тому
Tú eres incapaz como el resto Ти нездатний, як і всі
Resiste si mama aun te viste tienes pasta Чиниться, якщо мама все ще одягає у тебе тісто
¿estas triste?Тобі сумно?
¿a que viniste?чого ти прийшов?
a machacar esta canasta щоб розчавити цей кошик
Problemas oye mi lema aún te queda Houston Проблеми Гей, мій девіз, ти все ще маєш Х'юстон
¿conoces la luna?ти знаєш місяць
allí arriba puse mi listón Я поклав туди свою стрічку
Rap afrodisíaco chicas quieren mi rabo Реп-афродизіаки хочуть мій член
Acabar encerradas en lavabo con este pavo Зрештою, зачинений у ванній із цією індичкою
Otras huyen de nosotros como de las calorías Інші тікають від нас, як калорії
C’est la vie David, la orgía es otro día, hoy ciego C'est la vie David, оргія - це інший день, сьогодні сліпий
Yo soy el crudo hijo de puta del año Я грубий ублюдок року
Mi puto grupo suena en tu puta cara facha como antaño Моя проклята група звучить у твоєму бісаному обличчі, як і раніше
Noches en vela poetas sin sueño Безсонні поети безсонні ночі
Hasta que la rima por fin como un perro huele a su dueño Поки рима нарешті, як собака, не понюхає свого господаря
Es mi oficio por vicio penetrar tu orificio Проникнути через твій отвір — це моя професія
Prensa de mierda especializada en desperdicio Лайний прес, що спеціалізується на відходах
Con quien me compara en sus reportajes З ким ви мене порівнюєте у своїх звітах?
Si yo en mi rap no traje mensaje, tan solo homenaje al lenguaje Якщо я не приносив повідомлення в своєму репі, я лише віддав данину мові
Mírenme, critíquenme, sí, diganme Подивися на мене, критикуй мене, так, скажи мені
Cuantas miradas pusilánimes, ¿a cuantos gané? Скільки малодушних поглядів, скільки я виграв?
Hoy represento el rap duro el vino mas viejo Сьогодні я представляю хард-реп найстаріше вино
Coño que por eso lanzo besos al espejo Блін, тому я дму поцілунками в дзеркало
Oye la mierda que Javier da es de verdad Гей, лайно, яке дає Хав'єр, справжнє
Para ti tu cerda somos cerdos Для тебе, твоя свиноматка, ми свині
Vosotros sois fumables, escuchables, audibles Вас можна курити, слухати, чути
Solo que vuestros flows llevan rimas demasiado previsibles Тільки щоб у ваших потоків були занадто передбачувані рими
Yo soy el artífice de miles de estilos difíciles Я архітектор тисячі складних стилів
No tengo limites y venzo a timidez У мене немає меж і я долаю сором'язливість
Yo tengo la habilidad, la virilidad У мене є здібності, мужність
Cojones enormes de la ciudad de El Pilar Величезні кулі з міста Ель-Пілар
Misiles, no me sorprenden sus vaciles Ракети, я не здивований вашим ваганням
Historias fáciles, vienen con huevos frágiles y caras de imbéciles Легкі історії, вони мають крихкі яйця та ідіотські обличчя
Crudo mas de uno quiso y no pudo Сирого не один хотів і не міг
Tu arrepiéntete, antes de que se te seque el sudor Ти покаешся, поки не висох твій піт
Solo quedar consuelo бути тільки комфортом
Violadores pisar tu suelo Гвалтівники наступають на вашу землю
El cielo puede esperar Небо може чекати
El terciopelo no es para novatos Оксамит не для новачків
Seguid modelo tu créetelo Слідуйте моделі, ви в неї вірите
El cielo puede esperar Небо може чекати
Ahora déjenme, seré solemne, maxime Тепер дозволь мені, я буду урочистим, Максиме
Cuando la opinión de miles fue unánime Коли думка тисяч була одностайною
El ritmo es de Rumba mi estilo dejo a barrios en penumbra Ритм — Румба, мій стиль, я залишаю околиці в тіні
Nadie nos hizo sombra ніхто нас не затьмарив
Y este tipo sabe como andan los diablos А цей хлопець знає, як біси ходять
Como andan los diablos orgulloso de saber de que hablo Як дияволи пишаються, знаючи, про що я говорю
El mundo atrapo nadie sabe pensar como el capo, chapó Спійманий світ, ніхто не вміє думати, як капо, чапо
Por seducir con famas por conmover con dramas За те, що спокушає славою, рухається драмами
Por hacer rabiar a mamas Для роздратування мам
¡Ei!Гей!
¿qué tramas deshaciendo las camas? які сюжети розбирання ліжок?
Haced sitio a las damas, vacaciones en Bahamas Звільніть місце для дам, відпустку на Багамах
Mi rap como blasfemia, anemia, infamia Мій реп любить ненормативну лексику, анемію, паскудство
Apoteosis en Mesopotamia Апофеоз в Месопотамії
Nefastos y modestos escuchad al maestro Підло і скромно слухати вчителя
Quedaros con esto, el padre nuestro Зберігай це, батько наш
Algo tan grande ocupo tan poco espacio Щось таке велике займає так мало місця
No pongo precio a mi palacio Я не ставлю ціну на свій палац
Sé que el lujo trae consigo el matrimonio Я знаю, що розкіш несе з собою шлюб
Puede ser demonio, Super-Pop recomienda capricornio Це може бути демон, Super-Pop рекомендує козерога
Rap sin par con motivos cuando hablo de marrones, morenas, coronas Незрівнянний реп з мотивами, коли я говорю про коричневих, брюнетів, корон
Aterrice del cielo al estudio Nueva York solo fue preludio Я приземлився з неба, щоб студія Нью-Йорка була лише прелюдією
De lo que hoy congela el mercurio З чого сьогодні замерзає ртуть
Tomad medidas lineas comprometidas Вживайте скомпрометованих ліній
Tipos con sonrisa de moral herida Хлопці з посмішками зраненої моралі
Son modales para levantar catedrales Це манери будувати собори
Puntos vitales para tumbar a rivales Важливі очки, щоб збити суперників
Solo quedar consuelo бути тільки комфортом
Violadores pisar tu suelo Гвалтівники наступають на вашу землю
El cielo puede esperar Небо може чекати
El terciopelo no es para novatos Оксамит не для новачків
Seguid modelo tu créetelo Слідуйте моделі, ви в неї вірите
El cielo puede esperarНебо може чекати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: