Переклад тексту пісні Máximo Exponente - Violadores del verso

Máximo Exponente (оригінал)

Que no me tiembla la mano si tengo que empuñar un micro
Y poneros de mierda y de grasa hasta el puto culo
A veces os gano tan solo por beberme un litro
Y volverme a casa preguntando: «¿quién coño es más chulo?»
Soy un abraza farolas, un peregrino
Mi antigua novia me dijo: «te veo muy desmejorado»
Ahora bebo a solas, las penas flotan en el vino…
Mañana será otro día, otro día igual
Mi canción es triste como una puta ranchera
Quien quiera que sea el que esté ahí arriba, que me escuche:
Mi cuerpo no resiste y no hay cerveza en la nevera
Estoy pensando en follarme a mi osito de peluche
¡No mires!
O lárgate de aquí si es necesario
No vuelvas a apostar ni un puto duro por mí
Mierda.
Las lagrimas no tienen horario
¿A qué venís putas?
¿A qué venís?
Mi cerebro está preparado soy ágil como una pantera
Duermo con un ojo abierto, tengo enemigos ahí fuera
¡Oye!
Tenéis mejores formas de hacer el ridículo
¿Por qué coño coger un micro hijos de puta?
Dios así lo quiso.
Soy un experto, no improviso
Moriré de sobredosis si es preciso, por ser estrella
Aviso: si veis mi huella y huele a paraíso…
Es porque estuve allí ayer, pero Eva me echó
KASE.O tú toma hormonas
A mi y a mis hermanos (¡qué pasa!) (Que nos la comas)
Soy el Amo, cada micro mil gramos
Zaragoza, La Jota: ¡Un gran plan tramo!
Desmedida técnica en el micro
Algún kilometro para llegar hasta aquí
¿Qué pasa, Madrid?
Levanta tu mano ahí
Porque el Lírico te lo pone ahí
Sí, sí
Desmedida técnica en el micro
Tampoco el mundo es un lugar seguro
Desmedida técnica en el micro
Tampoco el mundo es un lugar seguro, en absoluto
Me muevo por la calle a falta de cámara y acción
Solo el diablo mantiene mi conversación
El pavo los mantiene presos
Yo infecto mentes con mi fiebre, malas lenguas no merecen besos
Traje el rap del 2000
Ahora tipos andan a imagen y semejanza
Cuando el ingenio se queda pequeño
No basta con poner empeño, solo el talento consigue el diseño
El summun define mi ópera
Yo manejo el micro, tu sufres mi cólera
Dejo satisfechos con rimas bien hechas
Porque solo insatisfechos quedan novios de niñas estrechas
Comprenda, que nadie se ofenda
Que solo son metáforas para el que no lo entienda
Mi rap no toméis a broma, es alabado como Mahoma
Tan solo soberbia despide mi aroma
Vivir como un héroe en cada segundo
Difícil asunto fue nacer para salvar el mundo
Un pavo con micrófono es todo
No sé solfeo, solo mantengo el tono a grosso modo
Que tiene Zaragoza en sus entrañas
Algo se quema en España, rap movió montañas
Solo se trata de nacer con el don
Violadores son, nunca fue uno más del montón
Eh, eh, lo peor de lo nuestro que no haylo
Nunca llegaría a ser lo mejor de lo vuestro ni soñarlo
Gente escucha a la vez que calla cuando parlo
Improvisando borracho a veces sale algo guapo (¡Sho-Hai!)
Transcurren tiempos del ayer hasta el hoy en día
Y nuestros planes mejoran engordan y culminan
Aun yéndome del ritmo lo hago así de grande
Acojónate a cuando lo cuadre
Cuando en bares el aire es irrespirable
Es nuestro turno entran hombres con aguante
Saque busco en fin de semana desasosiego
Busco evadirme, qué coño, busco ciego
En acción, Violadores en acción
Como es de menester se cumple la previsión
Nunca defraudan siempre manteniendo el tipo
Y en mi rap no hay nada constructivo sólo vacilo
Hoy amanece que no es poco
Esta noche fui poeta de guardia y llevo un día flojo
No chupo culos yo solo los jodo
A ti respáldante los tuyos y a mi los tuyos y el resto, todos
Os deseo lo peor de mis males a muchos
Que sufráis lo máximo antes de dejar el mundo
Somos MC’s de entre los MC’s
No veo a dios pero todo dios me ve a mi
Ser siempre Máximo Exponente
Madrid, ni una puta duda

Máximo Exponente (переклад)

Щоб у мене не тряслася рука, якщо мені доведеться тримати мікрофон
І посадив тебе в лайно і жир у твою прокляту дупу
Буває, я побиваю тебе, просто випиваючи літр
І повертаючись додому, дивуючись: «Хто в біса крутіший?»
Я прихильник вуличного ліхтаря, паломник
Моя стара дівчина сказала мені: "Я бачу, ти дуже зіпсувався"
Тепер я п'ю один, у вині пливе смуток...
Завтра буде інший день, інший день такий самий
Моя пісня сумна, як повія ранчера
Хто там нагорі, послухайте мене:
Мій організм не може встояти, і в холодильнику немає пива
Я думаю про те, щоб трахнути свого плюшевого ведмедика
Не дивись!
Або йди звідси, якщо треба
Ніколи не роби зі мною жорсткі ставки
лайно.
Сльози не мають часу
Чого ти, блядь, прийдеш?
для чого ти йдеш?
Мій мозок готовий, я спритний, як пантера
Я сплю з відкритим оком, у мене є вороги
Гей!
У вас є кращі способи зробити з себе дурня
Чому, на біса, до біса мікро-малюкани?
Бог так хотів.
Я експерт, я не імпровізую
Я помру від передозування, якщо потрібно, за те, що я зірка
Увага: якщо ви бачите мій слід, і він пахне раєм...
Це тому, що я був там учора, але Єва вигнала мене
KASE.O ти приймаєш гормони
Мені та моїм братам (що було!) (Давай з'їмо це)
Я — Майстер, кожна мікро тисяча грамів
Сарагоса, Ла-Хота: чудовий план!
Технічні надлишки в мікро
Кілька кілометрів сюди
Як справи Мадрид?
підніміть там руку
Тому що Лірика кладе це туди
так Так
Технічні надлишки в мікро
Світ також не є безпечним місцем
Технічні надлишки в мікро
Світ також не є безпечним місцем, не зовсім
Я рухаюся по вулиці через відсутність камери та дії
Тільки диявол тримає мою розмову
Індик тримає їх у в'язниці
Я заражаю уми своєю гарячкою, погані язики не заслуговують поцілунків
Я приніс реп 2000 року
Зараз хлопці ходять за образом і подобою
Коли винахідливість переростає
Мало докласти зусиль, лише талант досягає задуму
Summun визначає мою оперу
Я тримаю мікрофон, ти терпиш мій гнів
Я йду задоволений гарно складеними римами
Бо залишаються лише незадоволені хлопці вузьких дівчат
Зрозумійте, нехай ніхто не ображається
Що це лише метафори для тих, хто не розуміє
Не сприймайте мій реп як жарт, його хвалять, як Мухаммеда
Лише зарозумілість видає мій аромат
Живи як герой кожну секунду
Важко було народитися, щоб врятувати світ
Індичка з мікрофоном — це все
Я не знаю музичної теорії, просто тримаю тон приблизно
Що у Сарагосі в нутрощах
Щось горить в Іспанії, реп зрушив гори
Це просто народитися з даром
Вони ґвалтівники, він ніколи не був одним із них
Е-е-е, найгірше нашого, що нема
Я ніколи не був би найкращим із твоїх і навіть не мріяв би про це
Люди слухають, мовчу, коли я говорю
Імпровізуючи п'яного, іноді виходить щось приємне (Шо-Хай!)
Час йде від вчорашнього до сьогодні
І наші плани покращують вгодованість і досягають кульмінації
Навіть покидаючи ритм, я роблю це так сильно
Злякайся до біса, коли я розгорну це
У барах повітря неможливо дихати
Наша черга ввести витривалих чоловіків
Вийняти Шукаю неспокій на вихідних
Шукаю втекти, що в біса, я дивлюся сліпим
В дії, ґвалтівники в дії
Як треба, прогноз виповнився
Вони ніколи не розчаровують, завжди зберігаючи тип
А в моєму репі немає нічого конструктивного, я просто вагаюся
Сьогодні світає, що не мало
Сьогодні ввечері я був черговим поетом і мав ледачий день
Я не смокчу дупи, я їх просто трахаю
Підтримую твої тобі, твої мені та іншим, усім
Бажаю багатьом найгіршого зі своїх недуг
Нехай ви страждаєте найбільше, перш ніж залишити світ
Ми є MC серед MC
Я не бачу Бога, але кожен бог бачить мене
Завжди бути максимальним показником
Мадрид, без сумніву