Переклад тексту пісні The Highway - Vinnie Who, Rune Borup

The Highway (оригінал)

So you wanna play ball
And you wanna get down
Telling me I’m all that
Like all the other boys in town
We get paid
A cent at a time
I really couldn’t care less
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
I will deliver
Eventually
I’ve got you covered
It’s all within me
Tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the others
Keep on doing what I do
You tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the other
Rather do something new
And I’ll do it my way
And you dig the vibe
Feeling the groove
Dream of the past
Goodbye I’m off to something new
And at the end
Of the line
Vinnie couldn’t care less
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
I will deliver
Eventually
I’ve got you covered
It’s all within me
I’ll bring the bacon
Till you’ve had enough
Taking your order
While ringing you up
Tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the others
Keep on doing what I do
And then you tell me to my face you got the answers
Haven’t really got a clue
Telling me to copy all the others
Rather do something new
And I’ll do it my way
Yeah, I’ll do it my way
Or the highway
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime
Let’s blow a grand to make a dime

(переклад)

Тож ви хочете пограти в м’яч
І ти хочеш спуститися
Кажучи мені, що я все це
Як і всі інші хлопці в місті
Нам платять
По центу за раз
Мені дійсно все одно
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Я доставлю
Зрештою
Я забезпечив тебе
Це все всередині мене
Скажіть мені в обличчя, що ви отримали відповіді
Поняття не маю
Кажуть мені скопіювати всі інші
Продовжуйте робити те, що я роблю
Ти говориш мені в обличчя, що маєш відповіді
Поняття не маю
Кажуть мені скопіювати всі інші
Скоріше зробіть щось нове
І я зроблю по-своєму
І ви копаєте атмосферу
Відчуття борозенки
Мрія про минуле
До побачення, я збираюся до чогось нового
І в кінці
З лінії
Вінні не хвилювався
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Я доставлю
Зрештою
Я забезпечив тебе
Це все всередині мене
Я принесу бекон
Поки не насититься
Приймаю ваше замовлення
Поки дзвонить тобі
Скажіть мені в обличчя, що ви отримали відповіді
Поняття не маю
Кажуть мені скопіювати всі інші
Продовжуйте робити те, що я роблю
А потім ти говориш мені в обличчя, що отримав відповіді
Поняття не маю
Кажуть мені скопіювати всі інші
Скоріше зробіть щось нове
І я зроблю по-своєму
Так, я зроблю по-своєму
Або шосе
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки
Давайте заробимо копійки