Переклад тексту пісні Limos - Vince Staples, Teyana Taylor

Limos (оригінал)

I can love you
I can love you
I can love you
I can love you better
Bitches think they livin' in a dream 'til I wake 'em up
Faded off the liquor, limousines waiting in the front
Looking for a nigga with the green shinin' in the club
Trying to trade the hoes life for the red rose life
Hope we roll dice, but a seed ain’t what you want
18 years with a check coming every month
Every step you take will get you closer to the paper
Pay attention to the ones known
The Marilyn Monroes use their wombs as ways to move forward
Fall with the rules to bask in the glory
Bastard child often lost in the story
Sad and unfortunate, but the game’s to win
So you love and you lose it
She don’t wanna devolve
Keep your heart in your chest
And your head in the stars
Fall in love and get lost
Fall in love and get lost
Fall in love and get lost
Fall in love and get lost
I can love you (I can love you)
I can love you (I can love you)
I can love you (I can love you)
I can love you better
He don’t love her at all, but he fuckin' her raw
Tales of Adam and Eve birthin' a bitch and a dog
How you follow a heart colder than winter in Prague
Love for the wealth and the self, her mind full of everything else
The Bible she hide in the shelf, doubt she ever open it
Lost in the world, just tryin' to figure where to go from here
Wonder what her motive is, she wonder what your focus is
Every man she ever felt done lied and left her to herself
Scared of the future, runnin' from the past
Like she’s starin' in the grave while you starin' at her ass
Young, dumb in the brave heart, numb from the pain
Eyes strain from the tears, yeah, she stuck in her ways

(переклад)

Я можу любити тебе
Я можу любити тебе
Я можу любити тебе
Я можу любити тебе краще
Суки думають, що живуть у сні, поки я їх не розбуджу
Вицвіли алкогольні напої, лімузини чекають попереду
Шукаю негра з зеленим блиском у клубі
Спроба проміняти життя мотик на життя червоної троянди
Сподіваюся, ми кидаємо кубики, але зерна – це не те, що ви хочете
18 років з чеком щомісяця
Кожен ваш крок наближає вас до газети
Зверніть увагу на відомі
Мерилін Монро використовують свої утроби як шляхи для руху вперед
Дотримуйтесь правил, щоб насолодитися славою
Дитина-сволоч часто губиться в історії
Сумно і прикро, але гра — перемога
Тож ти любиш і втрачаєш це
Вона не хоче передаватися
Тримайте серце в грудях
І ваша голова в зірках
Закохайтесь і заблукайте
Закохайтесь і заблукайте
Закохайтесь і заблукайте
Закохайтесь і заблукайте
Я можу любити тебе (Я можу любити тебе)
Я можу любити тебе (Я можу любити тебе)
Я можу любити тебе (Я можу любити тебе)
Я можу любити тебе краще
Він зовсім її не кохає, але трахає її сирою
Казки про Адама та Єву, які народжують суку та собаку
Як ви стежите за серцем, холоднішим за зиму в Празі
Любов до багатства та себе, її розум сповнений усього іншого
Біблію, яку вона ховає на полиці, сумніваюся, що вона коли-небудь її відкривала
Загублений у світі, просто намагаюся зрозуміти, куди йти звідси
Цікаво, який її мотив, їй цікаво, на чому ви зосереджені
Кожен чоловік, якого вона коли-небудь відчувала, брехав і залишав її самій собі
Боїться майбутнього, тікає від минулого
Ніби вона дивиться в могилу, а ти дивишся на її дупу
Молодий, німий у відважному серці, заціпенілий від болю
Очі напружуються від сліз, так, вона застрягла на своєму шляху