Переклад тексту пісні Monday Night Fright Night - Villainy

Monday Night Fright Night - Villainy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monday Night Fright Night, виконавця - Villainy.
Дата випуску: 23.04.2015
Мова пісні: Англійська

Monday Night Fright Night

(оригінал)
Monday night when we set out for thieving
Glue on the gloves you will never be found
Touching the ugly when we’re muddled
Memories for the weak in the night hour
There’s always nothing on
Yeah I know that even the movies make you scared
But it’s all we know, all we know
Still we go on and on and on and on
It’s all we know, all we know
Still we go on and on and on
Drinking in hope that the sidewalk’s still friendly
There’s nothing open and there’s no-one around
Touching the ugly when we’re muddled
Memories for the weak in the night hour
There’s always nothing on
Yeah I know that even the movies make you scared
But it’s all we know, all we know
Still we go on and on and on and on
It’s all we know, all we know
Still we go on and on and on and on and on and on and on
Monday night, Monday night
Monday night, fright night
I should never have left the warmth of this bed
But it’s always the same old boring night
And this is all we know, all we know
We go on and on and on and on
On and on and on
On and on and on and on and on
There’s always nothing on
There’s always nothing on
There’s always nothing on
There’s always nothing on
There’s always nothing on
There’s always nothing on
It’s all we know, all we know
We go on and on
It’s all we know, all we know
We go on and on and on and on…
(переклад)
Понеділок увечері, коли ми вирушили на злодійство
Приклейте рукавички, які вас ніколи не знайдуть
Торкаючись потворного, коли ми заплутані
Спогади для слабких у нічну годину
Завжди нічого немає
Так, я знаю, що навіть у фільмах ти боїшся
Але це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
І все ж ми продовжуємо і продовжуємо, і продовжуємо, і продовжуємо
Це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
І все ж ми йдемо далі і далі і далі
П’ю в надії, що тротуар усе ще дружній
Немає нічого відкритого і нікого навколо
Торкаючись потворного, коли ми заплутані
Спогади для слабких у нічну годину
Завжди нічого немає
Так, я знаю, що навіть у фільмах ти боїшся
Але це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
І все ж ми продовжуємо і продовжуємо, і продовжуємо, і продовжуємо
Це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
Тим не менш, ми продовжуємо і продовжуємо, і продовжуємо, і продовжуємо, і продовжуємо, і продовжуємо
Понеділок ввечері, понеділок ввечері
Ніч понеділка, ніч страху
Я ніколи не повинен був залишати тепло цього ліжка
Але це завжди та сама стара нудна ніч
І це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
Ми йдемо далі і далі і далі і далі
І далі, і далі
І далі, і далі, і далі, і далі
Завжди нічого немає
Завжди нічого немає
Завжди нічого немає
Завжди нічого немає
Завжди нічого немає
Завжди нічого немає
Це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
Ми йдемо далі і далі
Це все, що ми знаємо, все, що ми знаємо
Ми продовжуємо і продовжуємо, і продовжуємо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IFXS 2019
Gather Yourselves 2015
Deliver Me 2015
Ammunition 2015
Wannabe 2019
Mode. Set. Clear. 2015
Raised In The Dark 2019
Growing Pains 2019
Skeletons 2019
Money Mouth 2015
More Than You Can Do 2015
Another Time 2015
Paradise Lost 2015
Dead Sight 2015
Syria 2015
Love & War 2015
Alligator Skin 2015
Give up the Ghost 2015
Safe Passage 2015
Uncomfortable 2019

Тексти пісень виконавця: Villainy