Переклад тексту пісні Love & War - Villainy

Love & War (оригінал)

I’ve, pictured scenes, of our lives in awful neverafter
I’ve, counted days, melted waves of desperate surrender
Slaved to celibate torture
Found the time I’d wasted trapped in all out conflict
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in love and war
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in a war
I can’t help but listen
I can’t help but listen when you say
You say
I’ve, fractured skins
Captured lives of happy everafters
Scenes of polaroid disaster
Bound!
My life was wasted, trapped in all out conflict
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in love and war
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in a war
I can’t help but listen
I can’t help but listen when you say
You say
You say
I’ve seen your state
I’ve seen your soul move as morning breaks
All is fair in love, all is fair in love
All is fair in a war
All I fear is love, all I fear is love
All I need is war
I can’t help but listen
I can’t help but listen when you say
I’ve seen your worst (you say, you say)

Love & War (переклад)

Я уявляв сцени нашого життя в жахливому ніколи
Я, рахуючи дні, розтопив хвилі відчайдушної капітуляції
Підвладний тортурам целібату
Знайшов час, який я змарнував у пастці всіх конфліктів
У коханні все справедливо, у коханні все справедливо
Все справедливо в любові та війні
У коханні все справедливо, у коханні все справедливо
На війні все чесно
Я не можу не слухати
Я не можу не слухати, коли ви говорите
Ти кажеш
Я зламав шкури
Зафіксовані щасливі вечори
Сцени катастрофи polaroid
Зв'язаний!
Моє життя було витрачено даремно, у пастці всіх конфліктів
У коханні все справедливо, у коханні все справедливо
Все справедливо в любові та війні
У коханні все справедливо, у коханні все справедливо
На війні все чесно
Я не можу не слухати
Я не можу не слухати, коли ви говорите
Ти кажеш
Ти кажеш
Я бачив ваш стан
Я бачив, як твоя душа рухається, коли настає ранок
У коханні все справедливо, у коханні все справедливо
На війні все чесно
Все, що я боюся, це любов, все, що я боюся, це любов
Все, що мені потрібно, це війна
Я не можу не слухати
Я не можу не слухати, коли ви говорите
Я бачив ваше найгірше (ти кажеш, ти кажеш)