| Полька. Штраус (оригінал) | Полька. Штраус (переклад) |
|---|---|
| Полька Штрауса | Полька Штрауса |
| Посвящается заслуженному | Присвячується заслуженому |
| артисту России Виктору Зинчуку. | артистові Росії Віктору Зінчуку. |
| Танцуй, пока танцуют все | Танцюй, поки танцюють всі |
| Зинчук играет польку мне | Зінчук грає польку мені |
| Играй, пока не кончится | Грай, поки не скінчиться |
| Веселья счастье при луне | Веселі щастя при місяці |
| Он музыкант как Штраус бог | Він музикант як Штраус бог |
| И струны не отпустит он Играет польку быструю | І струни не відпустить він Грає польку швидку |
| Всегда во времени своем | Завжди під час свого часу |
| У Штрауса ворчал отец, | У Штрауса бурчав батько, |
| ругал и скрипку отбирал | лаяв і скрипку відбирав |
| Устраивал скандалы он, | Влаштовував скандали він, |
| как только сын играл | щойно син грав |
| Сын музыкантом был в душе, банкиром «Венским"он не стал | Син музикантом був у душі, банкіром «Віденським» він не став |
| Когда набрал оркестр он, | Коли він набрав оркестр він, |
| с успехом выступал, | з успіхом виступав, |
| играл, играл, играл! | грав, грав, грав! |
| Секрета звуков полон мир | Секрету звуків сповнений світ |
| Звезда невиданной красы | Зірка небаченої краси |
| Играет польку быструю | Грає польку швидку |
| Маэстро пламенной души | Маестро полум'яної душі |
| Не только в музыке он рожден | Не тільки в музиці він народжений |
| Фортуна, мяч, ворота, гол | Фортуна, м'яч, ворота, гол |
| В команде звезд играл в футбол | У команді зірок грав у футбол |
| И матча, счет семь ноль | І матчу, рахунок сім нуль |
| Оркестра звук и сердца стук | Оркестру звук і серця стукіт |
| Так мало нот всего семь штук, | Так мало нот лише сім штук, |
| но танца больше круг | але танцю більше коло |
| Оркестра звук так много рук | Оркестру звук так багато рук |
| На струнах собственной души | На струнах власної душі |
| играет лучший друг. | грає найкращий друг. |
| Зинчук, Зинчук, Зинчук! | Зінчук, Зінчук, Зінчук! |
| Танцуй, пока танцуют все | Танцюй, поки танцюють всі |
| Зинчук играет польку мне | Зінчук грає польку мені |
| Играй, пока не кончится | Грай, поки не скінчиться |
| Веселья счастье при луне | Веселі щастя при місяці |
| Он музыкант как Штраус бог | Він музикант як Штраус бог |
| И струны не отпустит он Играет польку быструю | І струни не відпустить він Грає польку швидку |
| Во времени своем | За свого часу |
| Импровизация: | Імпровізація: |
| Тема в темпе: | Тема в темпі: |
| Танцуй, пока танцуют все | Танцюй, поки танцюють всі |
| Зинчук играет польку мне | Зінчук грає польку мені |
| Играй, пока не кончится | Грай, поки не скінчиться |
| Веселье при луне | Веселощі при місяці |
| Он музыкант как Штраус бог | Він музикант як Штраус бог |
| И струны не отпустит он Играет польку быструю | І струни не відпустить він Грає польку швидку |
| Во времени своем, своем, своем, своем! | За свого часу, свого, свого, свого! |
| Секрета звуков полон мир | Секрету звуків сповнений світ |
| Звезда невиданной красы | Зірка небаченої краси |
| Играет польку быструю | Грає польку швидку |
| Маэстро пламенной души | Маестро полум'яної душі |
| Не только в музыке он рожден | Не тільки в музиці він народжений |
| Фортуна, мяч, ворота, гол | Фортуна, м'яч, ворота, гол |
| В команде звезд играл в футбол | У команді зірок грав у футбол |
| И матча, счета счет семь ноль | І матчу, рахунки рахунок сім нуль |
| Не только в музыке он рожден | Не тільки в музиці він народжений |
| Фортуна, мяч, ворота, гол | Фортуна, м'яч, ворота, гол |
| В команде звезд играл в футбол | У команді зірок грав у футбол |
| И матча, счет семь ноль, | І матчу, рахунок сім нуль, |
| семь ноль, семь ноль, | сім нуль, сім нуль, |
| coda: Не проиграли, молодцы! | coda: Не програли, молодці! |
| © Copyright: Морозов Св, 2008 | © Copyright: Морозов Св, 2008 |
| Свидетельство о публикации № 1 806 093 438 | Свідоцтво про публікацію № 1 806 093 438 |
Переклад тексту пісні Полька. Штраус - Виктор Зинчук
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Полька. Штраус , виконавця -Виктор Зинчук
Пісня з альбому: Двенадцать гитар магистра
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: