| Лолита (оригінал) | Лолита (переклад) |
|---|---|
| Сплю я, и сон мне снится, | Сплю я, і сон мені сниться, |
| В небе лечу, словно птица | У небі лікую, немов птах |
| Взмываю все выше и выше | Зливаю все вище і вище |
| Голос любимой, я слышу | Голос коханої, я чую |
| Нежно шепчу — Лолита | Ніжно шепочу — Лоліта |
| Радость моя позабыта | Радість моя забута |
| Сердце любовью разбито | Серце коханням розбите |
| Радугой в небе, разлито | Райдугою в небі, розлито |
| Нежно шепчу — Лолита | Ніжно шепочу — Лоліта |
| Радость моя забыта | Радість моя забута |
| Имя летит высоко над землей | Ім'я летить високо над землею |
| Ранней и ясной зарей | Ранній і ясний зорею |
| Утром она проснется | Вранці вона прокинеться |
| Услышит меня — отзовется | Почує мене — відгукнеться |
| Поманит меня, улыбнется | Поманить мене, посміхнеться |
| Радость с любовью вернется | Радість із любов'ю повернеться |
| К тебе я спешу — Лолита | До тебе я поспішаю — Лоліта |
| Печали мои позабыты | Печалі мої забуті |
| Сердце в объятиях пылает | Серце в обіймах палає |
| От поцелуев сгорает | Від поцілунків згорає |
| Нежно шепчу — Лолита | Ніжно шепочу — Лоліта |
| Радость моя забыта | Радість моя забута |
| Имя летит высоко над землей | Ім'я летить високо над землею |
| Ранней и ясной зарей | Ранній і ясний зорею |
| Импровизация. | Імпровізація. |
| Сплю я и сон, мне снится, | Сплю я і сон, мені сниться, |
| В небе лечу, словно птица | У небі лікую, немов птах |
| Взмываю все выше и выше | Зливаю все вище і вище |
| Голос далекий, я слышу | Голос далекий, я чую |
| К тебе я спешу — Лолита | До тебе я поспішаю — Лоліта |
| Печали мои позабыты | Печалі мої забуті |
| Сердце в объятиях пылает | Серце в обіймах палає |
| От поцелуев сгорает | Від поцілунків згорає |
| Нежно шепчу — Лолита | Ніжно шепочу — Лоліта |
| Радость моя забыта | Радість моя забута |
| Имя летит высоко над землей | Ім'я летить високо над землею |
| Ранней и ясной зарей | Ранній і ясний зорею |
| © Copyright: Морозов Св, 2009 | © Copyright: Морозов Св, 2009 |
| Свидетельство о публикации № 1 905 105 035 | Свідоцтво про публікацію № 1 905 105 035 |
Переклад тексту пісні Лолита - Виктор Зинчук
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лолита , виконавця -Виктор Зинчук
Пісня з альбому: Grand Collection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.07.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Kvadro
Виберіть якою мовою перекладати: