Переклад тексту пісні I Still Suits Me (From "Show Boat") - Victor Young, Brunswick Concert Orchestra

I Still Suits Me (From "Show Boat") - Victor Young, Brunswick Concert Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Still Suits Me (From "Show Boat"), виконавця - Victor Young.
Дата випуску: 12.01.2013
Мова пісні: Англійська

I Still Suits Me (From "Show Boat")

(оригінал)
When you come to the end of a perfect day
And you sit alone with your thought
While the chimes ring out with a carol gay
For the joy that the day has brought
Do you think what the end of a perfect day
Can mean to a tired heart
When the sun goes down with a flaming ray
And the dear friends have to part?
Well this is the end of a perfect day
Near the end of a journey too
But it leaves a thought that is big and strong
With a wish that is kind and true
For memory has painted this perfect day
With colors that never fade
And we find at the end of a perfect day
The soul of a friend we’ve made
(переклад)
Коли ви підходите до кінця ідеального дня
А ти сидиш наодинці зі своєю думкою
Поки дзвонять куранти з колядкою гей
За радість, яку приніс день
Як ви думаєте, чим закінчується ідеальний день?
Може означати втомлене серце
Коли сонце заходить із полум’яним промінням
А дорогі друзі повинні розлучитися?
Ну, це кінець ідеального дня
Також ближче до кінця подорожі
Але це залишає думку велику й сильний
З побажанням, яке є добрим і справжнім
Для пам'яті намалював цей ідеальний день
З кольорами, які ніколи не тьмяніють
І ми знаходимо на кінець ідеального дня
Душа друга, якого ми зробили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Johnny Guitar 2020
My Foolish Heart 2020
Galway Bay ft. Victor Young 2012
Love Letters 2020
Golden Earrings 2020
It's Christmas Time Again ft. Victor Young 2016
Around the World 2020
Somebody Loves Me ft. Victor Young 2005
My Buddy ft. Victor Young 2005
Written on the Wind 2020
Lonely Weekends 2020
Breakup 2020
Gonna Be Waitin' 2020
The Wild Colonial Boy 2014
Whirlwind 2020
Stay 2020
Could You Use Me? (Girl Crazy) ft. Victor Young, Mickey Rooney 2010
Somewhere Over the Rainbow (The Wizard of Oz) ft. Victor Young 2010
You're the Top ft. Victor Young, The Paramount Studio Orchestra, Bing Crosby, The Paramount Studio Orchestra, Victor Young 2012
Let Me Go My Merry Way 2020

Тексти пісень виконавця: Victor Young